切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅论英语新闻编译加工
浅论英语新闻编译加工
来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a395744775
【摘 要】
:
新闻编译越来越被国内广大读者所接受。新闻编译要把握好语言层的加工、背景文化的注释,及政治言辞的合理修正,以提高目的语读者的阅读效果,避免西方舆论误导。
【作 者】
:
陈明瑶
【机 构】
:
浙江大学宁波理工学院 浙江宁波315211;
【出 处】
:
中国翻译
【发表日期】
:
2001年05期
【关键词】
:
新闻编译
语言加工
背景文化注释
政治言辞修正
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻编译越来越被国内广大读者所接受。新闻编译要把握好语言层的加工、背景文化的注释,及政治言辞的合理修正,以提高目的语读者的阅读效果,避免西方舆论误导。
其他文献
缪晓春站在数码媒体旁的古代文人
缪晓春认为对于客观世界的真实纪录不仅仅是由拍摄者自己主观选择按下快门的那一瞬间,他认为真正意义上的真实记录应该是每一秒钟、每个场景、全方位都在拍,都在记录,甚至包括现
期刊
媒体
真实
纪录
意义
手段
客观
方式
数码摄影
传统摄影
拍摄
个性E-mail签名DIY
EmailDIY是国内的闪客高手制作的FlashEmail签名,不仅载入速度快,支持19种以上国内和国外邮箱,并且有9种漂亮的风格和许多个性设置,帮助你充分打造个性E-mail签名。光说不做
期刊
个性
签名
制作
邮箱
风格
预览
漂亮
代码生成器
下面
自动分析
H.264在高速公路视频监控接入系统的应用
从工程应用的角度简要概括了多种类型的视频监控系统通过统一的编解码方式完成组网,实现全省高速视频监控的统一管理控制。
期刊
H.264
MPEG
编解码器
视频监控
H. 264 MPEG Codec Video Monitor
免费为电脑请位“守门神”
编者按:上一期《电脑迷》报道NOD 32公司开展了“免费体验NOD 3 ,HP3、U盘、摄像头等您拿”活动后,许多读者纷纷来电咨询如何获得升级用户名和密码,本期我们特意为大家详细讲解注册到使用的过程,希望每位电脑迷都远离病毒伤害!
期刊
用户名
电脑
免费
密码
守门
浏览器
升级
注册
读者
输入
8098单片机炉温控制系统
本文介绍了单片机炉温控制系统。利用8098单片机进行晶闸管的过零触发控制,对热电偶测温进行冷端补偿和非线性校正。控制算法采用大林算法和PID算法相结合的方法。具有控制效
期刊
8098单片机
大林算法
加热电阻炉
工业用炉
炉温控制系统
8098singlechip
Dahlinalgorithm
转轨时期的中国汇率制度选择
在一个开放经济体中,汇率是处于核心地位的经济变量;汇率制度是一国经济实现内外均衡的桥梁。文章通过对各种汇率选择理论的分析,结合转轨时期中国经济的特点,讨论了人民币汇
期刊
汇率制度选择
固定钉住制
爬行钉住制
the choice of exchange rate system fixed exchange rate system
三四五六法治疗不孕症50例临床观察
目的:观察升降气机、补益气血、疏肝健脾滋肾类中药配伍,治疗不孕症的临床效果。方法:选取我门诊部在2013年1月—2018年1月期间诊治的50例不孕患者作为研究对象,采用中药三子
期刊
不孕症
女性
中医药疗法
三四五六法
治疗应用
合理推进企业并购加速国民经济发展
一、世界范围内企业并购愈演愈烈从西方发达国家经济的发展历程,我们可以看到企业间并购是企业得以迅速壮大的重要手段。特别是进入90年代以来,发达国家掀起一场全球性的企业兼并
期刊
企业并购
国民经济发展
中国
国际竞争力
夏日散热好帮手 PC周边散热产品导购
时间过得真快,炎热的夏季又到来了。在忙着给自己降温的同时,是否也想到了我们的爱机呢?为了爱机能够轻松且凉爽地度过这个炎热季节,我们应该采取一些降温措施。
期刊
散热器
散热片
散热效果
导购
导热胶
产品
参考价格
帮手
内存
显存
市场机会战术运用的六技巧
市场机会战术运用的六技巧□余邬强市场机会是企业开发产品开拓市场的前提,也是企业寻找新的经济增长点与发展契机的前提。一个市场机会的及早发现与及时把握,往往是陷于困境中
期刊
市场机会
企业管理
潜在机会
主导机会
关联机会
与本文相关的学术论文