论文部分内容阅读
对于和平年代中面临着危险和牺牲最多的公安干警来说,立战功,当好汉是他们最大的梦想。在1996年的“严打”斗争中,我们的干警圆了一梦。在短短的3个月中,我们分局有1人荣获个人一等功、2个集体获集体一等功,8人荣获个人二等功、1个集体荣获集体二等功,9人荣获个人三等功、11个集体荣获集体三等功。我自己也荣获了个人二等功。总共358名干警立功受奖,在宣武分局的历史上是空前的。为此,公安部发来贺电,胡锦涛同志还接见了立功人员。作为局长,我真是倍感荣耀。但面对中央领导和市委领导的接见和表扬,
For the police officers and men who face the greatest danger and sacrifice during the peacetime, meritorious deeds and heroines are their greatest dreams. In the 1996 “strike hard” struggle, our officers and men dreamed a dream. In just three months, one of our branches won the first class individual award, two of the collectives received the first class work, eight won the personal second class work, one received the collective second class work, and the other nine won the individual Third class, 11 collective won the collective third class. I also won my personal second class. A total of 358 police officers meritorious prizes, in the history of Xuanwu Branch is unprecedented. To this end, the Ministry of Public Security sent a congratulatory message and Comrade Hu Jintao also interviewed meritorious personnel. As a Secretary, I am truly honored. However, in the face of the leaders and leaders of the Central Committee received and praised,