论文部分内容阅读
国家邮政局于2004年元月14日发行的《桃花坞木版年画》是继《杨柳青木版年画》后的又一力作。如果单从邮票上的4件作品看:4幅年画基本上保持了桃花坞年画的韵味。美中不足的是4枚邮票除第二枚“麒麟送子”基本上是原作的全貌外,其余3枚都只是原作的局部。第一枚“琵琶有情”和第三枚“刘海戏金蟾”都只取原作的一半内容:但不知“琵琶”弹给谁听,“情”又从何而来;“刘海”又去戏谁去。特别是第4枚“十美踢球图”,只取原作很小的一部分,画面上成了单人独踢,和所取票名极不相称。
The State Post Bureau issued the “Taohuawu Woodcut New Year Pictures” on January 14, 2004 as another masterpiece after the “Willow Green Woodcut New Year Pictures.” If you look at the four works on the stamps alone, the four New Year pictures basically maintained the charm of the New Year paintings of Taohuawu. The fly in the ointment is the four stamps in addition to the second “Kirin Seiko” is basically the original picture, the remaining three are only part of the original. The first piece of “Pipa Love” and the third piece of “Liu Hai play toad” only take the original half of the content: but I do not know “Pipa” who bounce, “love” come from; Who goes? In particular, the first four “ten beautiful football map”, only take a very small part of the original, the screen became single solo, and take the vote very disproportionate.