【摘 要】
：
<正>2011年波兰学者Szymańska的《马赛克重构——翻译研究的构式语法途径》(Mosaics:A Construction-Grammar-Based Approach to Translation)一书首次在认知语言学的构式观
【机 构】
：
北京科技大学外国语学院,对外经济贸易大学英语学院,
论文部分内容阅读
<正>2011年波兰学者Szymańska的《马赛克重构——翻译研究的构式语法途径》(Mosaics:A Construction-Grammar-Based Approach to Translation)一书首次在认知语言学的构式观下探讨了对等、翻译期待、翻译过程、译者决策等问题,并建构了基于构式的翻译过程认知描写模式。本文在按章节梳理该书主要内容的基础上,从构式与翻译研究结合的理
其他文献
大学生作为一群特殊的群体,处于刚刚度过叛逆期和即将步入社会工作的矛盾过度阶段,在学习、恋爱、交际、就业等方面存在认知欠缺。当矛盾参杂在一起,自身又欠缺自我调节能力,
目的探讨颈椎病合并糖尿病患者胶原酶治疗护理干预方法,并分析其效果。方法将2013年1月至2014年5月我科收治的颈椎病伴糖尿病患者60例随机分成实验组和对照组各30例。对照组
亚硝胺是毒性和危害性很大的一类化学致癌物,肉制品在一定的加工贮存条件下较为容易产生。通过分析亚硝胺的形成机理,进而从肉制品加工的角度入手探究亚硝胺生成的条件,并就
近几年,网约车以迅猛的速度占据交通市场的大量空间,对传统出租车行业造成一定的损失,同时也促进出租车行业向"互联网+"靠拢发展。为了填补国内网约车制度的空白,政府开始制
通过对四川北部3所高校52名积极参与大众健美操锻炼的女大学生进行的长达一学年的生理生化指标的追踪、测试及分析。为高校女子有氧健美操的教学与训练提供了可以参考的部分
<正>艺术杂志应如何传播艺术家和艺术家相关内容?艺术家肖像应拍得像艺术家,作品图应完整刊登,并规范图注,还需配以严肃评论;如理性,就设计得好比拍卖图录,如感性,则不吝啬昂
当今的国际贸易规则是由发达国家制定的,发达国家是最大的获益者,而发展中国家作为被动的参与者和规则的接受者,其利益缺乏充分保障。对发展中国家来说,当今国际贸易体系的不
活跃在当代美国的福斯特生态马克思主义和建设性后现代主义,都对生态危机给予特别的关注。福斯特从马克思主义立场出发,分析批判了资本主义反生态的本性,并提出了通过生态-社
单纯疱疹性角膜溃疡重症病例的中药治疗陈建敏，李淑萍，李改云本组６例患者属单纯疮疹性角膜炎的重症坏死型（１），此型为本病中最严重的类型之一，预后极差，常可造成后弹力膜膨出，前房积脓、
随着现代科技的高速发展,心理学实验的各种研究技术不断涌现和日臻成熟,心理学实验教学的模式和内容也随着科技的日新月异呼唤着变革与创新。