论文部分内容阅读
人的问题决不是现代才有的问题,它是超越东西方界限和古今时代概念而存在的根本事实。如果我们不解决这一超越东西方、贯穿古今的人的问题,那么,就无法对原始宗教的社会学乃至文化人类学等学科进行真正彻底的、“实证的”、“科学的”研究。“你到底在哪里”、“人究竟是什么”,这一类乍看起来似乎是极其抽象的问题,今天怎么会重新唤起那么多人的关心和重视?这正是讨论现代人的问题所必然会碰到的问题。
The question of man is by no means a question that modernity possesses. It is the fundamental fact that exists beyond the limits of East and West and the concept of ancient and modern times. If we do not solve the issue of transcending ancient and modern people from the east and the west, then we will not be able to conduct a truly thorough and “positivist” and “scientific” study of the sociology of cultural primitives as well as cultural anthropology. “Where are you in the end?” And “What are people?” At first glance this kind seems to be an extremely abstract issue. How can we regain the care and attention of so many people today? This is exactly the reason for discussing the problems of modern people Will encounter problems.