论文部分内容阅读
形式主义:失去了遗产巴赫金对拉伯雷的研究似乎充分说明了马克思主义者即历史唯物主义者应当如何看待文学文本的研究。巴赫金令人惊奇地摆脱了传统美学的束缚,认为拉伯雷作品的独特风貌,不是某些不变的独特美学属性的表现,而是受到历史和物质条件制约的写作实践的产物。而且,这种“生产唯物主义”(material-sm of production)被“消费唯物主义”(materialism of consumptiom)抵消了。消费唯物主义”是巴赫金以同样的历史方法具体分析拉伯雷作品在不同意识形态和政治联系中所发挥的不同作用方式
Formalism: Lost Legacy Bakhtin’s study of Rabelais seems to have fully demonstrated the study of how Marxists, historical materialists, should treat literary texts. Bakhtin surprisingly got rid of the shackles of traditional aesthetics and held that the unique style of Rabelais’ works is not a manifestation of some unchanging unique aesthetic attribute but a product of writing practices constrained by historical and material conditions. Moreover, this material-sm of production is offset by the materialism of consumptiom. Consumption Materialism "is the same historical method by Bakhtin to analyze in detail the different modes of action played by Rabelais in different ideologies and political connections