论文部分内容阅读
在当今世界全球化和信息化的时代背景下,在国际社会各国成员的交往与合作中翻译人员的活动领域、范围、内容等方面均发生了较为深刻的变化,翻译行业对翻译人员的职业能力要求也随之更新。以俄汉译员在工作中遇到的问题以及解决方法为例,阐述一名合格的译者需要具备的基本素质和能力。
俄汉译员应具备的基本素质
【摘 要】
：
在当今世界全球化和信息化的时代背景下,在国际社会各国成员的交往与合作中翻译人员的活动领域、范围、内容等方面均发生了较为深刻的变化,翻译行业对翻译人员的职业能力要求
【机 构】
：
哈尔滨师范大学
【出 处】
：
林区教学
【发表日期】
：
2015年8期
【基金项目】
：
2013年黑龙江省高等教育教学改革项目“高师院校俄语专业本科人才培养模式的改革与实践”;哈尔滨师范大学“俄语语言文化理论与实践”;2012年度国家社科基金项目“中俄两国编撰的汉俄词典编撰诸参数比照研究”(12BYY142);教育部2012年度人文社科项目“中俄两国的汉俄词典:编撰实践与理论经纬”(12YJA740105)的阶段成果
其他文献
选用30％己唑醇SC、250g/L嘧菌酯SC及其混配不同剂量下对水稻纹枯病进行了试验.结果显示：己唑醇＋嘧菌酯使用剂量为15ml/667m2＋ 15ml/667m2对水稻纹枯病的防治效果最高达84.8％,防治
哈萨克族诗人阿拜在近200首诗歌创作实践中积累了不少有价值的诗歌理论，表达了阿拜丰富的诗学思想；同时也反映出哈萨克民族当时的诗歌现状。阿拜提出诗歌创作和鉴赏应遵循的基
以海南热带农产品为研究对象,基于农产品物流供应链档案和电子标签编码、冷链温湿度监控、车辆运输定位、XMLWeb服务的数据交互和角色控制的权限动态分配,构建了多层次多用户
无线传感器网络是微机电系统、无线通信和低功耗嵌入式技术不断发展的产物,在国际上被认为是继互联网之后的第二大网络。它是一种由大量传感器以自组织和多跳的方式构成的分
采用文献资料、实地考察等研究方法,从地域文化视角,选取春节、元宵节、清明节、端午节、中秋节五个具有丰富多彩民俗节庆活动的传统节日,对其在岭南文化和齐鲁文化影响下的
为实现高回转精度微柱状电极的精确高效在线制备,对微电极电化学刻蚀过程进行了深入的研究与改进。首先,根据电化学刻蚀原理,分析了电极旋转对柱状电极加工的影响,试验证明电
介绍目前增材制造技术的研究现状和基本原理,分析我国农机研发的特点,阐述光固化成型技术、选区激光烧结技术、直接金属激光烧结技术、熔融沉积技术在农业机械制造中的应用。
探讨将相关开源软件Ucenter、X-Space、Supesite、Moodle等应用于教育领域的可行性,并通过反复实验探索总结使用LAMP/Ucenter技术建立Web2.0教育应用系统的原则、方法、步骤
疙瘩杨,维吾尔语称安克特列克,是南疆农民用其木材制做木盆、木碗等的传统用材树种。因其树干和枝干有环状或不规则的突起,形似疙瘩,故而得名。正因其疙瘩,其木材的纵切面上