1996年是我国“九五”计划开始实施的第一年,石油工业同全国各行各业一样,将以党中央关于实现“两个根本转变”的方针为指导,力求使各项工作更好地适应社会主义市场经济的需要,适应经济增长由粗放型转向集约型的需要。集约化经营的核心是提高经济效益,其中一个关键问题是如何更好地发挥科学技术在提高经济效益中的作用。为此,我们走访了中国石油学会理事长金钟超同志。 In 1996, the first year after the Ninth Five-year Plan was put into operation, the petroleum industry, like all walks of life in the country, will take the guidance of the Party Central Committee’s principle of “two fundamental changes” as guidance and will strive to make all kinds of work better Adapt to the needs of the socialist market economy, and adapt to the needs of economic growth from extensive mode to intensive mode. One of the key issues of intensified operation is to improve economic efficiency. How to better play its role in enhancing economic efficiency? To this end, we visited Comrade Jin Zhongchao, chairman of the China Petroleum Society.