语言,永不为人所有。——雅克·德里达我们全都是自索福克勒斯以来纹了身的野蛮人。——居斯塔夫·福楼拜我写作是为了说明我什么也写不了。——安东尼·阿尔托也许应该由一个重要的发现开启我们对于写作的一种全新认识。这个重要的发现来自法国文学符号学和法国新批评的创始人:罗兰·巴特。1977年1月7日,在法兰西学院就职讲演上,罗兰·巴特敏锐地指出:“马拉美说的‘改变语言’和马克思说的‘改变世 Language, never owned. - Jacques Derrida We are all barbarians who tattooed since Sophocles. - Gustav Flaubert My writing is to show that I can not write anything. - Anthony Alto may open up a whole new understanding of writing by one important finding. This important discovery comes from Roland Barthes, founder of French literary semiotics and new French criticism. On January 7, 1977, at the Inaugural Address of the Faculty of Law in France, Roland Barthes keenly pointed out: ”Marathi said ’to change language’ and Marx’s’ change to the world