英汉被动形式的互译方法

来源 :固原师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:CID102626720
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语和汉语都有被动形式。英语中的“被动语态”是个语法范畴,它是一种动词的一种表现形式,表示动词的主语与该动词所指动作之间的主动和被动关系。汉语的动词没有“语态”的语法范畴。汉语具有动词功能的词都表示主语的动作或经过,都是主动形式。也就是说,英语和汉语的被动形式,在表达方式上有相同点,也有不同之处。英语中被动语态使用范围很广。汉语被动形式的使用
其他文献
如何搞好被学生称为"豆芽"学科的生物课程教学工作是每位农村中学生物教师必须面对的重要课题,而利用农村生物资源优势,在教学中通过结合学生生活实际、利用直观教具、进行科学
对青岛市区绿化安全问题进行实地调研,根据青岛市树木毁坏和绿化的实际情况,给相关部门一定的建议及对策。
企业思想政治工作,即是党的思想政治工作的企业化操作。在当前阶段,做好企业的思想政治工作,将对解决利益格局调整过程中产生的矛盾起到不可低估的积极作用,也有助于企业持续
【摘要】公正是人类社会永恒的价值追求,每个人心中都有自己对公正的定位、理解。司法公正已成为现代社会一种普遍的价值理念。法院调解是一种诉讼活动,是一种结案方式。调解在进行一定程度的劝导和说服,引领双方当事人一起接近社会公正、诉讼公正,把追求社会公正作为调解结果的目标,当事人对调解结果自愿接受,实现了心理满足,使纠纷得以解决既是一种司法公正。  【关键词】司法公正;法院调解;原则  中图分类号:D92
关于语用前提的定义是多种多样的,但有一个最基本的共同点就是紧紧抓住语用前提是言语活动中的前提,是正在运用中的语言的前提。Leech给语用前提下的定义是:“言者S在讲话语X
当人们涉入黄土高原,首先映入眼帘的是一排排古朴简陋的土窑洞,就是从这些土窑洞里走出了一个伟大文明的中华民族,就是这些土窑洞成为华夏文化的发源地,成为中国革命的圣地。
果家山秦汉遗址地处陇东西部、泾河北岸,东距泾源县城0.5公里的果家山二级台地上。遗址点面积约50万平方米,文化层断续延伸达5公里。遗址范围内的田野、沟崖散布着大量秦汉文
本文依据各家说法,参以个人思想,综述反义词的“反”:“同”这两个相反相成、对立同一的方面,旨在揭示反义词的哲学基础和逻辑基础,以期对这种语言现象有更为全面、深刻的认
计算机应用到图书馆工作的各个领域,是图书馆工作现代化的重要标志,是图书馆史上的一次革命。这场革命将传统的图书馆变成一个具有现代化设备和现代化管理水平的信息中心,使
笔者探讨了邓小平同志关于建设有中国特色社会主义理论对宁夏建设和发展的启迪作用。认为要亟待排除三个发展障碍:即要抛弃落后观念;要甩掉历史包袱;要解脱“治自”束缚。要