《难句会诊》的回音

来源 :科技英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ccj5310110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
秀娴小姐: 您的问题不难答复。从字面意义析,leaves一词用作名词,是leaf的复数形式。而leaf的含义之一是:(桌子的)活动面板。《英汉大词典》(p.1008)还提供了相应的例句:We puttwo extra leaves in the table for the dinner.我们为了这次晚宴给餐桌加了两块活动板面。leave也可以是动词,其含义是“离开”,第三人称单数作主语时,其动词形式应为leaves。 Xiu Wei: Your question is not difficult to answer. In literal terms, the word leaves is used as a noun, which is the plural form of leaf. One of the meanings of leaf is: the (table) activity panel. The English-Chinese Dictionary (p.1008) also provides corresponding example sentences: We puttwo extra leaves in the table for the dinner. We added two moving plates to the dinner table for this dinner. Leave can also be a verb, which means “leave”. When a third person singular is the subject, its verb form should be leaves.
其他文献
东营市河口区位于山东省北部,黄河三角洲最前沿,东北两面环海,政区面积2365平方公里。近年来,随着黄河三角洲高效生态经济区建设的深入实施,特别是东营港、国际级中心渔港等
山坡的一边是稻田坝子,另一边是棉花坎。山坡缓处可以筑成水坝子,山坡急处,只好挖成坎了。在山顶看稻坝子或者棉花坎的曲线,仿佛在欣赏一棵树的年轮,向南的宽而优美,像月牙儿
在平常的习题中,我们经常会遇到多个形容词修饰名词排列的选择题,许多同学对此感到棘手。而实际上这里是有规律可循的,掌握了规律,问题就可以得到解决。在一个英语句子中,当有多个
对于爱美的女性来说,去香港这个购物天堂,少不了购买化妆品,而“莎莎”成了她们的必去之处。“莎莎的商品选择余地太多了,仅香水就有200多个品牌可选择。”这是一名时尚女性
全世界老百姓都离不开物美价廉的中国商品中国一直是当今世界最著名的“物美价廉”的“天堂”。外国人来中国,甚至有中国东西“不要钱”的感觉。8月13日,中国国家统计局公布7
始创于1860年的Ayala香槟酒,以其拥有独特个性享负盛名,于4月2日由捷成洋酒在中国大酒店正式宣布其登陆中国市场。在当天的品酒会和美酒晚宴上,各位嘉宾可以品尝到Brut Majeu
A化妆品在济南市场采用分公司直营和代理制结合的销售渠道。通过几年的默默耕耘,该品牌的全线产品在济南市场上有着较好的口碑和较高的知名度。然而知名度提升,而销售额逐年
当我们意识到有必要学会英语,并且下决心去攻克这个难关时,我们就一定要:1、投资我们的时间和心智。我们并不傻,有足够的智慧和大脑空间来消化储存那些ABCD。别人能学会,我们也能
你的健身方法正确吗?不会是事倍功半吧?甚至适得其反、深受其害吧?不论是老手还是新兵,你都要力保所用的健身方法最佳。美国健身协会(ACE)调查了3,000位持有资格证的健康专家,向
“FIX”一词的词意有:固定,安装,装配,修理等等。除了在科技英语中我们常见的“fix”,美国人早把它带进了日常生活中。 大约在350年前,“fix”这个词跟随第一批侨民从英格兰