作为一个独立的民事司法区域,澳门有着独特的葡萄牙法制传统和高度自治的司法权限。依据《澳门特别行政区基本法》和《澳门特别行政区司法组织纲要法》的规定,澳门设有两个独立司法机关,分别为行使审判权的法院和行使检察权的检察院。行使民事司法审判权的法院系统依审级分为终审法院、中级 As an independent civil jurisdiction, Macao has a unique tradition of Portuguese law and a high degree of autonomy in judicial power. In accordance with the provisions of the “Basic Law of the Macao Special Administrative Region” and the “Outline of the Judicial Organization of the Macao Special Administrative Region,” Macao has two independent judicial organs, namely, the courts that exercise the judicial power and the procuratorates that exercise the procuratorial power. The court system that exercises the power of civil judicial jurisdiction is divided into the Court of Final Appeal and the intermediate level according to the level of trial