论文部分内容阅读
文章调研了2000-2020年出版的120本高校通用口译教材,包括编写模式,目标受众,内容安排,教材的音频资源类型以及出版时间和出版社等信息,分析了通用口译教材的现状以及当前教材中存在的一些问题,并提出一些建议,以期对新时期口译教材的编写者和口译教材的使用者提供一些借鉴.
近20年高校通用口译教材现状与问题
【摘 要】
：
文章调研了2000-2020年出版的120本高校通用口译教材,包括编写模式,目标受众,内容安排,教材的音频资源类型以及出版时间和出版社等信息,分析了通用口译教材的现状以及当前教材中存在的一些问题,并提出一些建议,以期对新时期口译教材的编写者和口译教材的使用者提供一些借鉴.
【机 构】
：
中国地质大学(北京),北京 100083
【出 处】
：
高教学刊
【发表日期】
：
2021年31期
其他文献
人工智能与经济发展深度融合给就业市场带来的机遇表现为传统工作岗位减少的同时新的岗位增加,急需大量能满足新业态需求的创新创业型人才,尤其是能解决实际问题的高素质人才和能突破“卡脖子”技术瓶颈的创新型高层次人才.高校需要培养人才的创新创业能力以应对新的挑战.基于人工智能的发展背景,加强产学研合作,注重向跨学科范式转变,推进师资培训与激励机制建设以及依据劳动力供需变化预测模型,对不同专业大学生采取差异化培养策略等有助于提升高校培养大学生创新创业能力的水平.研究对政府与高校制定符合人工智能发展要求的人才培养方案提
在教育部实施以建设一流本科教育为目的的“双万计划”背景下,动力气象学课程教学团队对标高校本科专业教学质量国家标准,针对传统专业理论课程的特点和教学难点,不断开展教学改革和实践,初获成效.文章从动力气象学的课程特点、教学难点、教改方案和建设成效等方面进行分析和总结,以期为大气科学专业课程的建设提供有益参考.
如何培养和激发理工科类研究生的创新能力一直是高等教育至关重要的问题.创新已经成为现代社会的本质特征和时代精神,创新能力的培养是衡量高等教育成败的关键因素之一.针对理工科研究生教育中出现的典型问题:研究机会缺乏、教育质量不高、自主思考能力欠缺等,研究生教学改革势在必行.在研究生教育和培养过程中,更需要注重以下几点:1.营造科研氛围,树立研究意识;2.拓展研究平台,增加研究机会;3.完善激励制度,强化学习动机;4.扎根社会,植根于民,报效祖国,树立强国意识.研究生教育是我国高等教育的重要组成部分,其向社会各个