论文部分内容阅读
语言最能反映民族文化的特征和不同民族间的文化差异,不同的民族文化必然形成不同的民族心理.民族心理的差异深刻地影响着人们的思维形式,情感表达,言语习惯和行为方式等.这表明心理文化对语言的影响是多方面的,所以为了扫除语言翻译上的障碍,了解各民族心理文化是十分必要的.
从心理文化视角浅谈汉英翻译
【摘 要】
：
语言最能反映民族文化的特征和不同民族间的文化差异,不同的民族文化必然形成不同的民族心理.民族心理的差异深刻地影响着人们的思维形式,情感表达,言语习惯和行为方式等.这
【机 构】
：
中国地质大学,外国语学院,湖北,武汉,430074
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2008年19期
其他文献
根据多年三校记录从中收录点滴,总结整理,首先归纳了做好三校工作之4点要求:一是默默奉献的精神;二是始终贯彻"认真"二字;三是做到三个要有:要有高度的责任感和强烈的事业心
文章运用文献资料研究方法,从文化学和社会学的视角对中华民族传统体育尤其是武术的发展进行了深度思考.结论认为:作为一种文化,应将武术纳入人们的人本生活方式之中;以中华
随着我国现代化建设的不断深入,建筑业在市场竞争中也显得愈来愈激烈,因此,要注重技术管理,培养技术人才,合理运用管理的职能与科学的方法,才能在市场竞争中占有一席之地.
处于青春叛逆期的孩子们的学习、思想教育一直以来都是学校教育工作的重点。总结近十年的班主任工作经历和体会,结合多个案例,具体、真实地再现了班主任工作的复杂性和创造性
当代大学生在人生道路上难免出现偏差,"仁者爱人"思想阐释的利他精神和关爱他人的情感有着重要的现实价值,必然能对当代大学生有所启发.
我国目前正处于社会转型期,危机多发时节,5·12汶川大地震带给我们的不仅仅是心灵上的震撼,还有关于政府完善危机管理体系的思考。本文在分析了我国危机管理现状的基础上提出
近20年世界人口老龄化问题日趋普遍,许多国家都在探讨其解决途径.而中国的人口老龄化问题却又有其自身的历史和制度根源.本文探讨我国人口老龄化形势的基础上,分析了计划生育
马克思发现,实践是人类能动地改造物质世界的对象性活动。在实践中,住客体之间发生着物质和能量的交换。因此我们要注重主客体之间的关系,按照主观目的性和自然界的客观规律