【摘 要】
：
应用范围广泛，几乎涉及到我们生活的方方面面，例如路标、广告牌、商店招牌、公共场所的宣传语、旅游简介等。她其中，公共交通标识语是专门针对公共交通的标识语，属于标识语翻译的
论文部分内容阅读
应用范围广泛，几乎涉及到我们生活的方方面面，例如路标、广告牌、商店招牌、公共场所的宣传语、旅游简介等。她其中，公共交通标识语是专门针对公共交通的标识语，属于标识语翻译的一个具体分支，主要涉及到共交通枢纽和主要交通干道沿线的公示牌或标识语。经过对武汉市公共交通设施标示语英文误译现象的实地调查，笔者发现目前主要表现为：多数重要公共交通设施标识语皆未提供英译，或所提供标示语的英译信息承栽量小且错误较多。产生这些问题的原因主要可以归结为缺乏相应的统一标示语翻译规范，标示语翻译人员和标示语牌制作人员相关素质水平低。
其他文献
现将我院自2000年1月至2004年6月收治的孕产妇中出现血性羊水的35例患者的临床特点、产科处理及预后情况总结报道如下。1资料与方法1.1一般资料2000年1月至2004年6月住院分娩
在城市建筑密集地区进行深基坑开挖,必须对周围建筑物进行安全监测,重点是对建筑物的沉降和倾斜进行观测。针对一般建筑物安全监测的特点,提出了基于回归平面的建筑物变形分
变电站的变压器操作,母线倒闭操作,直流回路操作和环形网络并、解到操作等,都存在危险点,即在操作过程中容易引起误操作的重要环节。运行操作人员应很好领会和正确掌握操作规
对北方某城市部分企业 1998～ 2 0 0 1年用水量及用地进行了实地调查 ,采用“二次平均法”计算各类工业用地用水量水平。调研统计结果表明各类工业单位用地用水量已呈较稳定的
疫情防控期间在线教学的重要性日益提升。随着信息技术高速发展,虚拟现实技术与增强现实技术对促进学生的知识建构同样意义重大。文章通过对两种技术的分析比较,总结出增强现
本次联合大会由中国康复医学会康复教育专委会、中国医师协会康复医师分会、中国康复医学会脊柱脊髓损伤专委会主办,将于2010年7月23—25日在南京召开。大会主题是：顺应社会需
略读课文在小学语文课文中占有很重要的位置,特别是在高年级中,篇幅就达一半之多,并且有独自的特点,具有巩固阅读写作和拓展延伸的作用。教师只有根据它的不同特点来教学,才
MOOC之后出现了新的教学模式SPOC,在计算机平面设计专业核心课程"图像处理"教学过程中发现,运用SPOC翻转课堂教学模式能有效提高教学质量。文章基于SPOC大环境,结合"项目+任务"教学法,采用课内与课外、线上与线下、学习与工作、学习与创新相结合的多元混合式学习模式,以教学情境"图像处理—宣传画册设计"为例分析了课程的教学实际情况。
本实验结果表明:柔筋治瘫片能对抗马海治瘫片的毒性作用,使大量服用马海治瘫片小鼠的死亡数明显减少,能对抗士的宁引起的惊厥,还能对抗苯甲酸咖啡因的兴奋作用,但对电休克及
<正>一、及时沟通汇报,将电子化归档工作纳入全市"最多跑一次"改革基础性工作、纳入部门督查考核内容去年全省"最多跑一次"事项电子化归档工作部署会召开之后,丽水市档案局及