论文部分内容阅读
建于1960年代的林肯中心是全球知名的表演艺术圣地。它位于百老汇大街与哥伦比亚大道交汇处,占地约16公顷,跨越从62街到65街的三个街区,囊括了十二个顶级的表演艺术及教育组织,不仅是纽约重要的文化心脏,也推动了纽约市甚至纽约州的经济发展。它的公共设施吸引着大量来自世界各地的游客,也为纽约市民、以及附近居民提供了重要的城市公共空间。在建成近半个世纪后,林肯中心的许多设施已经不能适应今日的表演以及公众的需求。2006年,林肯中心启动其总值12亿美元的大规模改扩建工程,
The Lincoln Center, built in the 1960s, is a world-renowned performing arts site. Located at the intersection of Broadway and Columbia Avenue, it covers an area of about 16 hectares, spanning three blocks from 62nd to 65th streets and includes twelve top performing arts and educational organizations, not only in New York’s important cultural heart but also Promoted the economic development of New York City and even New York State. Its public facilities attract a large number of tourists from all over the world, but also provide New York City residents, as well as nearby residents with important urban public space. After nearly half a century of construction, many of Lincoln Center’s facilities are no longer suited to today’s performances and public needs. In 2006, Lincoln Center launched its massive expansion and expansion project worth 1.2 billion U.S. dollars,