赞成prion的中文名为“朊病毒”

来源 :科技术语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ahhshpl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
见到《科技术语研究》编辑部关于讨论prion中文命名的一部分意见和附件 ,我基本同意曹天钦 先生生前的意见 ,prion一词的中文名用“朊病毒”较好。理由如下 :1 约定俗成。从丁兆平文中的表 1看来 ,用朊病毒的有九处 ,远比用其他译名为多。2 用普朊不妥 ,容易给人以 Seeing the comments and appendixes of the editorial department of “Research on Scientific and Technical Terminology” about discussing the naming of prion in China, I basically agree with Mr. Cao Tianqin’s earlier advice that the prion is better used in Chinese. The reasons are as follows: 1 Conventions. It seems from Ding Zhaoping’s article in Table 1, there are nine prions, far more than other translations. 2 Prunel inappropriate, easy to give
其他文献
In this paper,the differentiability of interval valued function is discussed by using the idea of total differential of real valued function,the concept of D-di
结合面向对象和面向领域的方法,提出一种与传统设计不同的新的控制系统设计概念,以达到系统设计可重用的目的。 Combining with the object-oriented and domain-oriented met
The relaxation methods have served as very efficient tools for solving linear system and have many important applications in the field of science and engineerin
研究单片机为基础的电参数监控装置,讨论了该装置的硬件构成和软件编制。该装置能同时测量交流电压、交流电流、功率因数、有功功率、无功功率等各种参数,且具有负荷、功率因故
Kilp and Knauer in (Comm.Algebra,1992,20(7),1841-1856) gave characterizations of monoids when all generators in category of right S-acts (S is a monoid) satisfy
近年来,会展业在我国蓬勃发展,俨然已成为我国经济发展的一个新的增长点。重庆市紧抓这一时代机遇,出台一系列措施加快促进会展业的发展,并提出了打造中国西部“会展之都”的
本刊讯2007年4月5日~8日,山东省五莲县教育局举办了教育电视节目制作培训班。培训班上,该局特邀请曲阜师范大学视听教研室主任董丛斌教授为参加培训
茌圆金枣是我们于2001年在山东省茌平县杨屯乡发现的枣制干新品种,属圆铃大枣系列。果实扁圆形,平均单果重21.7 g,最大单果重32.5 g,紫红色;果肉浅绿色,厚,汁液少,风味甜;可
“早鸟”(EarlyBird-1)经过两年多的商务准备和策划,终于在1997年圣诞节前夕升空了。就在一片欢庆声中,传来了卫星和地面失去联系的消息,作为商业卫星中的第一颗,无疑给投资者当头泼了一瓢冷水。“
集市是商品交易的场所,是反映农村社会关系网络的公共空间。在边境集市研究中发现,不同等级的集市空间中所透露出的二元对立的认同观强化了以集市为基础而构建的跨国村落共同