【摘 要】
：
词的联想意义是指一个词明确指称或描写的事物之外的暗示意义。它不同于词的字面意义。受诸多因素的影响,很多词在不同的语言背景下指相同的事物,但却具备不同的联想意义,能
论文部分内容阅读
词的联想意义是指一个词明确指称或描写的事物之外的暗示意义。它不同于词的字面意义。受诸多因素的影响,很多词在不同的语言背景下指相同的事物,但却具备不同的联想意义,能够引发人们不同的情感体验。若不能正确把握词的联想意义,我们就会在跨文化交际中犯严重的错误,甚至使整个跨文化交际的过程受到严重的阻碍。本文试以中国文化中代表十二生肖的十二种动物为例,具体地比较分析它们在英汉两种文化中的联想意义,总结规律,并分析联想意义相同或不同的原因。
其他文献
研究细胞毒性金属抗肿瘤药物与蛋白质的相互作用,以及这种相互作用对药物的细胞摄入、转运、代谢和生物利用度的影响,对金属抗癌药物的结构设计和优化,提高药物的抗癌活性,降
近年来，在我国未成年人刑事诉讼程序中兴起的社会调查实践，开始重点关注涉案未成年人的社会背景、人格特征等信息，打破了以往司法机关传统的办案思路。这一制度的广泛适用，对于教
整体性治理又称整体政府,是上世纪90年代末由英国学者佩里·希克斯首先提出的,这一理念提出后不久即被英国政府采纳并在全国范围内推行,很快也受到了如英国、新西兰和澳大利
目的建立兔骼动物再狭窄模型.方法通过Fogarty导管经隐动脉入路髂动脉内皮一次损伤和经股动脉入路球囊扩张二次损伤建立兔髂动脉再狭窄模型.应用下肢动脉造影、电镜学和病理
通过近年来对山东烟台船舶及浮标自动气象观测站工作状况的观察。对其当前船舶、浮标自动气象观测站的工作状况及存在的问题进行分析，提出了船舶、浮标自动气象观测站建设及维
<正>学校组织青年教师研读苏派教学《著名特级教师教学思想录》,倪晨瑾老师给我留下了深刻的印象,特别是她在所拟的标题中提及了"儿童"。一般在我们的教育话语中更多的是使用
现阶段我国建筑领域的发展比较迅速,建筑企业间的竞争比较激烈,为了能在市场竞争中获得优势发展地位,建筑设计过程中要充分重视新材料新技术的应用,这是提高自身竞争力的重要
[目的]探讨妇科器械有效的预处理方法,提高清洗效果。[方法]将妇科小手术使用后的器械分为3组分别进行预处理,A组擦掉器械上肉眼可见的污物后直接清洗;B组采用自来水加多酶清
随着世界经济全球化趋势的加强，跨国公司已成为国际活动中的重要经济力量之一，深刻影响着世界经济、政治和社会生活。同时，跨国公司也在不断调整自己的发展战略和子公司战略角色
投资者适当性作为海外成熟资本市场普遍存在的重要监管规则,通过调整证券金融机构的金融产品销售行为,保护投资者的利益。适当性源于上世纪美国的自律组织规范,现已发展为监