【摘 要】
：
探讨了中英语篇思维模式差异对英汉学术论文写作中论证方法的影响问题.文章通过分析指出,中英思维模式存在着直觉与抽象、本体与客体和螺旋与直线型差异,并因此导致英汉学术
【基金项目】
：
华东交通大学校立科研基金资助项目
论文部分内容阅读
探讨了中英语篇思维模式差异对英汉学术论文写作中论证方法的影响问题.文章通过分析指出,中英思维模式存在着直觉与抽象、本体与客体和螺旋与直线型差异,并因此导致英汉学术论文中论证方法在修辞手段、引经据典、引用权威等方面的使用差异.文章最后指出,只有了解英汉思维模式的差异,分析其文化成因,才能真正实现跨文化写作的成功.
其他文献
目的:对黑曲霉Aspergillus niger xj抗菌活性及化学成分进行研究以筛选天然抗菌药物。方法:采用滤纸片扩散法对黑曲霉菌丝体石油醚、醋酸乙酯和水提取物进行抗菌活性测定,并
<正>推进供给侧结构性改革,妥善处置"僵尸企业"用地,盘活低效无效土地资产,对进一步优化国有资本布局,提高经济运行效益,有力推动国有企业提质增效和做强做优做大具有重要的
目的:观察小柴胡汤中柴胡不同剂量对正常大鼠胃窦组织胃动素(MTL)、乙酰胆碱酯酶(AChE)、一氧化氮(NO)的影响,并探讨其作用机制。方法:40只大鼠随机分为4组:正常对照组、小柴
官督商办时期是汉冶萍公司发展进程中的转型时期。在这一时期,汉冶萍厂矿人事管理面临着困境和挑战,出现了掣肘、渎职、唯亲、压榨、浮冒等问题。其根源是传统陋制的渗透和中
目的:探讨中医治疗脑卒中后精神障碍的疗效及对神经功能康复的影响。方法:从我院2012年6月—2014年6月收治的脑卒中后精神障碍患者中随机性抽取100例作为研究对象,并将研究对
<正>2015年10月,北京国际风能、光伏大会在北京召开。此次会议的参展商达到史无前例的600多家,来自全球20多个国家和地区。从参展商的数量和发布的新产品的特点不难看出,在经
论述了稀土元素的特性,系统地讨论了不同稀土元素加入镁合金时对铸造镁合金组织以及性能的影响;通过对多种稀土元素在铸造镁合金中的作用进行分析,以期达到系统了解稀土元素
目的:评价黄丹洗液治疗湿疹的临床疗效。方法:将80例病人分为两组,分别予以黄丹洗液外洗(40例),糠酸莫米松乳膏外搽(40例),根据皮损面积和自觉瘙痒程度判定疗效。结果:两组疗
"反身性"是科学知识社会学所标榜的原则之一,但"反身性"的自我拒斥特性却使得科学知识社会学陷于"反身性"困境。原因何在?其源盖出于科学知识社会学的"反身性"之痛实际上是社
目的:观察中西医结合治疗矽肺病的临床疗效。方法:70例矽肺患者随机分成两组,治疗组40例,采用中药“自拟克矽汤”水煎服,1天1剂;另取煎剂20ml雾化吸入,1天2次,配合抗感染、茶