【摘 要】
:
参考译文: 这个故事讲的是佛罗里达州的四名消防队员,他们的名字分别是人人、某人、任何人和无人。有一项重要的工作要:求人人去做,人人却断定某人会去做的。任何人都有可能
论文部分内容阅读
参考译文: 这个故事讲的是佛罗里达州的四名消防队员,他们的名字分别是人人、某人、任何人和无人。有一项重要的工作要:求人人去做,人人却断定某人会去做的。任何人都有可能做这项工作,但事实却是无人去做。某人大为生气,因为这是人人的工作。人人原想任何人都是可以去做这项工作
This story is about four firefighters in Florida. Their names are everyone, someone, anyone, and nobody. There is an important job: ask everyone to do it, but everyone decides that someone will do it. Anyone can do this job, but the truth is no one does it. Someone is very angry because this is everyone’s job. Everyone thought that anyone can do this job
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
前些日子笔者受命审阅参加省级英语演讲比赛的稿子,比赛的总题目是“ILove My Occupation,”多位学生引用了俗语“三百六十行,行行出状元”。如何用英语表达此话成了难题。
这已经是骆骆踏入沙漠的第二天了!两天的“徒步旅行”使得骆骆身心疲惫,沙漠里时而安静无风,时而狂风肆虐。变化无常的天气正是骆骆要到这里行走的原因。天气的变化无常有如
有统计数据显示,超过70%的创业者都把网店作为创业的首选。对于不管是已经投资还是准备投资的人来说,钻石级网店都是一个令人向往的目标。可是,在“冲钻”过程中,要注意哪些
美国时间5月1日21时,布什总统在从海湾返回的“林肯”号航母上宣布:“我们在伊拉克的主要作战行动已经结束。”布什的讲话,为持续43天(实际上主要战斗在4月9日就已经结束)的
英国的大学按其诞生的年代可分为四类:第一类是历史悠久的牛津。(Oxford Univer-sity)和剑桥大学
British universities can be categorized into four categories accordi
Since this year, international concern about shiprecycling industry has been ascending. At the beginning of this year, the Convention on the Safe and Environmen
關於主語、賓語問題的討論,我想建議先解決主語的問題。主語解決了,賓語問題也跟著解決了。主語問題解決的關鍵在主語的定義上。“定義是對現實的認識過程底基本要素”。陳
中国机械设备进出口总公司(简称中设集团)成立于1978年,以工程承包为核心业务,以进出口贸易和科研设计及国际服务为主营业务。业务遍及五大洲,涵盖发电、输变电、轻工、纺织
本刊讯(特约通讯员孙兆军)据济南日报4月20日消息,日前,济南东辰保健饮料有限公司生产的20t、价值1.43万美元浓缩梨清汁在瑞典顺利通关。这是
This newsletter (special cor