一座英式旧建筑,孤零零地悬在长江边上岳阳城陵矶港的一个小山包上。她夹在现代建筑和马路缝隙间,外墙斑驳霉变,周围地上到处是垃圾、煤渣;楼内阴森潮湿,木质楼梯陈腐不堪。2002年,湖南当地一家媒体的记者在文章中这样描写看到的画面。这个“老态龙钟”,毫不起跟几乎已经被历史遗忘的小洋楼,却是湖南最早的海关所在地。 An English-style old building was lifted by a hill wrapped in a solitary hill over the Yangling Chenglingji Harbor on the edge of the Yangtze River. She caught in the cracks between modern buildings and the road, the outer wall mottled mildew, around the ground is littered with garbage, clinker; the building is dark and damp, wooden staircase overcrowded. In 2002, a reporter from a local Hunan media portrayed the picture he read in the article. This “old age bell”, can not afford to have almost forgotten with the small house of history, but it is the earliest Hunan Customs location.