悉尼中国留学生会话的语码转换

来源 :陕西教育·高教版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:starboyak
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  On the basis of having the capacity of speaking two languages, it is a common phenomenon for the bilingual to switch one language to another in their conversation.
  According to Stockwell (2007), language varieties such as a particular language, or dialect, or register, or accent, or style can be generalized as the term “code”. The phenomenon mentioned above can be named “code-switching” (abbreviated as CS). In this paper, the “code” specially refers to the “language” rather than other language varieties.
  The widely accepted definition of CS is presented by Myers-Scotton (1993:1):“Code-switching is a term used to identify alternations of linguistic varieties within the same conversation.”
其他文献
随着国内医药行业的快速发展,制药厂如雨后春笋般兴建起来。据保守估计,2007年全国制药厂总数至少为5000家,在如此众多的制药厂中,手工处理订单的占绝大多数,这种方式耗费大量的电
母畜在分娩时,子宫颈是张开的,产道黏膜可能发生损伤,子宫内会积存大量恶露,这些都为病原微生物的侵入和繁殖创造了有利条件,很容易引起某些产后疾病。因此,做好母畜的产后护理工作
农村沼气建设是当前国内外广泛关注的重大课题,既涉及农业和农村经济,又关系到能源安全,以县域沼气建设为主体,充分利用农业资源开发农村沼气具有广阔的前景。通过对阳曲县农
中国科学院和中国工程院院士石元春等权威认为:中国是农业大国,人口是巴西的上十倍,资源与市场条件更适合建设石油替代产业链,让中国农民种出“绿色大庆”,形成中国特色的能源体系
由北京市农业机械试验鉴定推广站研制的专利产品——猪场粪水深施车,主要用于消纳养殖业产生的畜禽粪便。其叶以处理尿和冲圈水为主.该机是由拖托机牵引的一种集吸粪、运输、深
德国的“双元制”职业教育模式对德国的近现代经济和社会发展起了巨大的推动作用,其最显著的特点是职业培训方式的实用化倾向。德国高职教育与企业界的紧密结合,校企合作办学使
1.严峻形势粮食安全是关系到我国农业增效、农民增收和社会安定的头等大事,而我省农业综合生产能力低而不稳,使粮食安全受到很大威胁。从目前趋势看,如不采取重大措施,“十一五”
对乳鸽雌雄的辨别,可掌握四条:一是在同窝乳鸽中,生长快、身体粗大的多为雄鸽;二是在亲鸽哺喂时,争先受喂的是雄鸽;三是在出壳4—5日龄时,从侧面看肛门,肛门下缘短,上缘覆盖下缘的为雄
食用菌菌丝繁殖快,易变异,菌种保存难度较大。现介绍几种效果很好且简单易行的菌种保存法。一、液状石蜡保存法将化学液状石蜡高压灭菌后放入40℃恒温箱中数小时或干燥器中数
玉米收获机是农业机械中较为复杂的一种机械,为了充分发挥玉米收获机的效率,驾驶员除必须掌握机器结构原理、正确操作方法以及维护保养方面的知识外,还必须高度注意安全生产,严格