爱国不但需要热情而且需要理智,爱国更是一种能力。当前,中日钓鱼岛争端刺激着国人的神经,中国民众“抵制日货”的爱国行动开始在各地蔓延。日系品牌密集的工程机械行业,是否会受此影响一直令笔者惴惴不安,然而,这股风潮终究还是扩散到了行业。9月16日,位于济宁的小松山推工厂遭到中国抗议人群的打砸,厂门口值班室和厂内一些挖掘机受损,并导致该工厂17、18日连续放假两天。以抵制日货来显示爱国心的出发点无外乎通过经贸施压来争取解决政治问题,因为日本经济更加依赖于中国,同时,日本经济持续低迷,抵制日货似乎可以使其雪上加霜。 Patriotism not only needs passion but also needs reason. Patriotism is more of an ability. At present, the dispute over the Diaoyu Island between China and Japan has stimulated the nerves of the Chinese people. The Chinese people’s “patriotic boycott of Japanese goods” began to spread everywhere. Japan’s brand-intensive construction machinery industry, whether it will be affected I have been uneasy, however, this trend eventually spread to the industry. On September 16, the Jianshe plant in Jining was smashed by protests from Chinese protestors. Duty-gate and some excavators at the factory gate were damaged and led to a two-day holiday on the 17th and 18th of the plant. The starting point of boycotting Japanese goods to show their patriotism is nothing less than seeking to solve the political issue through economic and trade pressure because the Japanese economy is more dependent on China. At the same time, the continued downturn in the Japanese economy and the boycott of Japanese goods seem to make it even worse.