论文部分内容阅读
湛江作为粤西地区唯一沿海开放城市和环北部湾区内的关键点,正面临着新一轮工业和港口经济发展的机遇和环北部湾经济区内外竞合的压力与挑战。目前,湛江在中国环北部湾区内只具有相对比较优势,而不具有绝对优势,经济实力有待于进一步提升。湛江需要借鉴深圳和青岛等较发达城市的发展经验,提升自己的经济和综合实力,形成较强的集聚效应和辐射力,实现跨越式发展和环北部湾区域中心的宏伟目标。
Zhanjiang, the only coastal open city in western Guangdong and the key point within the Beibu Gulf, is facing a new round of opportunities for industrial and port economic development and the pressure and challenges of competing both inside and outside the Beibu Gulf Economic Zone. At present, Zhanjiang has relatively comparative advantages in China’s Beibu Gulf. It has no absolute superiority and economic strength needs to be further improved. Zhanjiang needs to learn from the experience of more developed cities such as Shenzhen and Qingdao to enhance its economy and overall strength, form a strong agglomeration effect and radiation force, and achieve the grand goal of leapfrogging development and ringing the Beibu Gulf regional center.