论文部分内容阅读
环球博览
爵士大家少有年少者，原因是爵士乐不仅在旋律、和声和节奏方面有着鲜明的特色，更重要的是采用了即兴创作的形式。这就要求爵士歌手要有充分的声音表现力和足够的演出经验。然而，在加拿大蒙特利尔则出现了一位小爵士天才，这位天才不仅年少，而且还是一位小姑娘。她就是日渐风靡北美的妮基·扬诺夫斯基（Nikki Yanofsky）。
妮基是去年因参加2006蒙特卡洛国际爵士音乐节，并成为该音乐节历史上最年轻的演唱者，从此开始备受媒体的广泛关注。人们不仅惊叹于妮基的天分，更难想象她的声音具有如此强烈的张力和穿透力。不少加拿大的报纸和杂志以及电视台上都刊登和播放了她的相关报道。
妮基·扬诺夫斯基说：“我最喜欢的歌手是上世纪50年代著名爵士歌手埃拉·菲茨杰拉德。虽然她已经过世，但仍是最受欢迎的爵士歌手。因为她永恒美妙的歌声。”
妮基的父亲说：“妮基就热爱歌唱。妮基很小就和我们的乐队合作，登台演出。11岁时被她的经纪人发现，开始崭露头角。”妮基不但听力准确，而且对曲调有着超常的记忆能力。她的发音老师南希对妮基的演唱天赋也大加赞赏。老师南希说：“妮基的音色非常优美，不是常人的音质，你听某些人演唱，他们的音准和技巧都正确，节奏和换气掌握的也很好，但歌曲却毫无生气。但是，妮基的歌声却充满生机。正是这份让爵士歌曲充满生机的声音天分让她获得了成功。
妮基的经纪人唐纳德表示，目前，妮基能够获得如此的关注，不仅在于她优美的歌声和过人的天赋，更在于她只有13岁。但妮基不会总是13岁，荣誉和光环往往会一闪既逝。妮基要想真正成为成功的爵士歌手，必须确立自己的演唱风格，前面还有更多的挑战等待她去面对。
妮基日前已發行过一张合辑。《环球邮报》评论称：她的声音和对爵士的诠释超越了性别、年龄的界限。她理所应当获得赞赏。”
■晓彤 译自CBS
爵士大家少有年少者，原因是爵士乐不仅在旋律、和声和节奏方面有着鲜明的特色，更重要的是采用了即兴创作的形式。这就要求爵士歌手要有充分的声音表现力和足够的演出经验。然而，在加拿大蒙特利尔则出现了一位小爵士天才，这位天才不仅年少，而且还是一位小姑娘。她就是日渐风靡北美的妮基·扬诺夫斯基（Nikki Yanofsky）。
妮基是去年因参加2006蒙特卡洛国际爵士音乐节，并成为该音乐节历史上最年轻的演唱者，从此开始备受媒体的广泛关注。人们不仅惊叹于妮基的天分，更难想象她的声音具有如此强烈的张力和穿透力。不少加拿大的报纸和杂志以及电视台上都刊登和播放了她的相关报道。
妮基·扬诺夫斯基说：“我最喜欢的歌手是上世纪50年代著名爵士歌手埃拉·菲茨杰拉德。虽然她已经过世，但仍是最受欢迎的爵士歌手。因为她永恒美妙的歌声。”
妮基的父亲说：“妮基就热爱歌唱。妮基很小就和我们的乐队合作，登台演出。11岁时被她的经纪人发现，开始崭露头角。”妮基不但听力准确，而且对曲调有着超常的记忆能力。她的发音老师南希对妮基的演唱天赋也大加赞赏。老师南希说：“妮基的音色非常优美，不是常人的音质，你听某些人演唱，他们的音准和技巧都正确，节奏和换气掌握的也很好，但歌曲却毫无生气。但是，妮基的歌声却充满生机。正是这份让爵士歌曲充满生机的声音天分让她获得了成功。
妮基的经纪人唐纳德表示，目前，妮基能够获得如此的关注，不仅在于她优美的歌声和过人的天赋，更在于她只有13岁。但妮基不会总是13岁，荣誉和光环往往会一闪既逝。妮基要想真正成为成功的爵士歌手，必须确立自己的演唱风格，前面还有更多的挑战等待她去面对。
妮基日前已發行过一张合辑。《环球邮报》评论称：她的声音和对爵士的诠释超越了性别、年龄的界限。她理所应当获得赞赏。”
■晓彤 译自CBS