裁判就像是手握权杖的上帝,代表着赛场的公正;但有时,他们又像是固执讨厌的魔鬼,不仅让球员恨之入骨,连看台上的球迷也对其愤愤不平。在今年的中网赛场,身着Kappa服装的主裁和司线们格外引人注目。不过,他们通常都非常低调,很少接受媒体的访谈。在中网白金级赞助商Kappa的全力协助下,《网球》杂志记者在中网新闻中心与帕姆·怀斯特克洛斯和伊娃·阿斯德兰基等国际著名裁判有了近距离的接触和了解。 The referees are like the Gods holding the scepter, representing the fairness of the arena; but sometimes they are like stubborn devils who not only hate the player, but also the fans on the stands. In this year’s tennis court, dressed in Kappa costumes and chiefs are particularly noticeable. However, they are usually very low profile and seldom interviewed by the media. With the full support of Kappa, a Platinum Platinum sponsor, tennis magazine correspondent has a close relationship with international referee Pam Whitstable and Eva Aslanderki at ChinaInfo Touch and understand.