“九五”开局第一年我国旅游业即实现历史性突破。1996年全年来华旅游入境人数首次突破5000万人次,达5112.75万人次,比上年增长10.22％,完成年计划107.6％;国际旅游(外汇)收入首次突破百亿美元大关,达到102.00亿美元,增长16.81％,完成年计划107.1％。 1996年国内旅游达6.39亿人次,增长1.6％;国内旅游收入1638亿元人民币,增长19.1％。我国旅游业总收入已达2487亿元人民币,增长18.5％, In the first year of the Ninth Five-year Plan, China’s tourism industry achieved a historic breakthrough. For the first time in 1996, the number of tourists entering China for the first time exceeded 50 million, reaching 51,127,500, an increase of 10.22% over the previous year and completing 107.6% of the annual plan. Revenue from international tourism exceeded 10 billion U.S. dollars for the first time to reach 10,200 million U.S. dollars , An increase of 16.81%, to complete the annual plan of 107.1%. In 1996, domestic tourism reached 639 million person-times, an increase of 1.6%; domestic tourism revenue was 163.8 billion yuan, up 19.1%. China’s tourism revenue has reached 248.7 billion yuan, an increase of 18.5%