论文部分内容阅读
"格式塔"心理学是一种研究经验现象中的形式与关系的心理学。文学翻译要求翻译研究从单纯的语言学角度进入到语境、历史和文化的宏观环境中。"格式塔"心理学派所提出的"整体性"、"闭合性"和"同构性"原则,对文学翻译理论与实践有重要的指导意义。
“格式塔”理论对文学翻译的启示
【摘 要】
：
"格式塔"心理学是一种研究经验现象中的形式与关系的心理学。文学翻译要求翻译研究从单纯的语言学角度进入到语境、历史和文化的宏观环境中。"格式塔"心理学派所提出的"整体
【机 构】
：
湖南公安高等专科学校基础课部
【出 处】
：
中国科技信息
【发表日期】
：
2009年03期
其他文献
目的:评价慢加急性肝功能衰竭(ACLF)病人维生素B1的营养状况、缺乏原因以及常规补充治疗效果。方法:选择ACLF早、中期病人26例,用膳食营养软件记录分析病人入院3 d饮食中维生
文中通过对12-2煤层底部强含水层的分析,通过疏水降压的方法,使受强含水层威胁的12-2煤层开采具有可行性,解放地质储量,改善工作面开采条件。
马克思的历史哲学思想是马克思的遗产，是人类的思想财富。对历史科学的探索．以及对人类历史发展规律的发现，都是马克思的历史哲学思想的构成。正如马克思的新唯物主义哲学观有其
抑郁症以显著而持久的心境低落为主要临床特征,其发病症状与中医学中的郁证相类似,多有情志不舒、气机郁滞等肝气郁结之象,各医家在治疗中多使用柴胡剂,然脾胃为后天之本,抑
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
农村薄弱学校的教师专业自主发展存在着专业理想的缺失、专业自主发展的知识基础薄弱、专业自主发展的意识不强、专业自主发展的能力与水平较低等问题，为此，农村薄弱学校的教师
介绍了河南新密铬渣无害化项目的湿法解毒处理工艺，通过项目的成功运行，证明了经此工艺处理后的铬渣可完全达到一般工业固废填埋标准的控制要求，实现有毒铬渣的无害化。
抽样分析济南市公厕如厕人流量变化情况和排队状况,判断功能区域和时间对公厕如厕情况的影响,为济南市公厕建设和厕所开放联盟发展提供依据。
【正】明末清初以后,随着大陆人民的大量渡台,许多大陆的乡土神(?),尤其是福建民间的乡土神也纷纷传入台湾.关于这些神(?)的来历,不少台湾学者已作专门的研究和介绍,如刘枝万