【摘 要】
：
隐喻作为一种修辞方法广泛应用于汉语和英语中,已与人类的语言文化息息相关,涉及社会的方方面面,隐喻能使语言更生动形象,有时还能起到委婉的目的。两种语言在隐喻使用中有相
论文部分内容阅读
隐喻作为一种修辞方法广泛应用于汉语和英语中,已与人类的语言文化息息相关,涉及社会的方方面面,隐喻能使语言更生动形象,有时还能起到委婉的目的。两种语言在隐喻使用中有相同之处,因此有很多对等的认知,翻译起来比较容易。但不同民族、不同语言由于社会习俗、思维模式的截然不同,导致两种语言隐喻使用中有很多的不同,给翻译带来一定的困惑。关联理论是认知应用学的理论基础,对隐喻翻译起了决定性的指导作用,给隐喻翻译这一特殊的交际活动提供理论性的方法和启示,鞭策翻译工作者用恰当的方法和策略进行翻译,以求全面、准确再现原语语义,
其他文献
在以往中制人体骨架标本过程中,胸肋间代替肋软骨的连结材料常用牛皮、塑料、纸浆等,不但制作繁琐,形态、色泽相差较远,而且连结疏松不耐用,其效果都不为理想.取牙托粉连结,
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
背景准确评估肿瘤组织的微循环血流灌注情况,对于临床治疗以及预后评估有着重要意义.超声造影(contrast-enhanced ultrasonography,CEUS)是一种敏感度极高的微循环血流监测手
现在在线制作卡通的网站很多，大多需要根据网站提供的模板素材来进行制作。下面笔者给大家介绍一个酷一点的：RoxikPictaps。该网站除了允许我们自己勾画人物外，还能将所画的人物
报导了聚乙二醇及其络合物的~(13)C CP/MAS谱并测量了质子旋转坐标系自旋-晶格弛豫时间,结果反映了络合物的相结构或分子堆积结构不同于聚乙二醇。
ＰＢＴ／ＰＥＴ共混物经玻纤维增强后，冲击强度、拉伸强度、弯曲强度、热变形温度以及玻纤含量均大幅度提高。但玻纤之间玻纤与树脂之间的磨耗易引起ＰＢＴ、ＰＥＴ分子链断裂，特性粘度下降。作增强用玻纤
随着我国各方面持续的发展,工程建设中的基础建设也不断深入,在后续的使用过程中,因水利工程、矿山开采等对地质环境造成了极其严重的影响,如果不及时改变这些不良的地质环境
我国环境保护战略政策进入到推进环境质量改善和美丽中国建设的生态文明战略阶段,环境保护参与规划制定的必要性和重要性不断的显现。本文通过梳理近期在制定环境保护规划以
根据Ｘ射线衍射强度的理论，应用图解分峰不，对氯磺化聚乙烯硫化胶的结晶峰及非晶峰的衍射强度进行校正，导出了氯磺化聚乙烯硫化胶结晶度的计算公式，并对同一配方不同硫化时间有胶料
本文主要探讨了目前我国农村生活垃圾相关政策形势,指出了江汉平原农村生活垃圾收集与处置所存在的问题,并对问题成因进行分析。有针对性地提出了三点措施对策:首先是加强机