论文部分内容阅读
电影作为一种文化交流载体与符号体系,是一种审美艺术。而电影片名翻译又是一种审美创作。本文就结合实例分析,从审美角度探讨电影片名翻译的技巧与方法。
电影片名翻译的审美视角
【摘 要】
：
电影作为一种文化交流载体与符号体系,是一种审美艺术。而电影片名翻译又是一种审美创作。本文就结合实例分析,从审美角度探讨电影片名翻译的技巧与方法。
【机 构】
：
吉首大学国际交流学院
【出 处】
：
太原城市职业技术学院学报
【发表日期】
：
2008年9期
其他文献
在寒冷的冬季,人们大多把自己捂得严严实实以抵御寒冷。可是现在,我们在城市的大街小巷却经常会看到一些＂美丽冻人＂的美女,穿着短裙、露出腰和腿,其实这样挨冻对身体是非常不好
越来越多的人陷入这样一个怪圈，上班面对同事朋友时笑容可掬，下班回到家中对亲人冷淡，甚至一言不发。上下班判若两人，这被称为“下班沉默症”。
在中国的服装产业发展过程中,批发型贸易方式成为中国在市场开放初期服装产品快速进入消费市场的主要模式,也是中国消费市场在物质需求时代最为关键的货品获取渠道。随着中国
卢梭的平等社会构想在世界思想史上占有举足轻重的地位,对马列主义的平等观具有深远的影响。他追求的是一种政治平等主义的目标,以此建立一个个人不受他人支配的社会。
与历届男足世界杯相比,无论是在技术、战术、速度、力量、攻防还是在体力、耐力、求胜欲望等方面,女足和男足之间的差距越来越小,充分说明女子足球运动的男性化趋向异常迅猛,
本刊讯 3月15日，由中华预防医学会和中国产业报协会联合主办，保健时报和中国环境报道网承办的大型公益活动“3·15全国保健品企业打造消费者满意产品诚信宣言”在北京隆重
如今越来越多的家庭开始打造自己的绿色厨房。在烹饪上。尽量采用节能的方法。这些方法不仅低碳环保，而且有利健康，经济实惠。现在人们的生活都讲求效率，时间就是金钱。掌握了节