论文部分内容阅读
从形式上看,中国建筑和欧洲建筑、西亚建筑并称为世界三大建筑系统。但是,自工业化革命以来,中国建筑和西亚建筑逐渐没落。相反,顺应了历史发展脉络的西方建筑大行其道。当西方人用洋枪洋炮打开中国大门的时候,有先见之明的中国人就从来没有拒绝过引进,即使是人民大会堂也是西方古典风格和中国传统设计元素的结合。在日益全球化的时代,借鉴并“聪明地利用”不失为一个好的办法,西方建筑师们对中国的传统元素进行了有益的探索,并借助现代的制造工艺和建筑材料对中国元素进行了巧妙地叠加和升华,使其建筑作品更加深入人心。在北京众多的当代建筑当中,作为国家体育场的“鸟巢”就是这个时期的代表之作。
From the formal point of view, Chinese architecture and European architecture, Western Asia architecture and known as the world’s three major building systems. However, since the industrialization revolution, Chinese architecture and Western Asia architecture have gradually declined. On the contrary, Western architecture, which conforms to the historical development, is very popular. When Westerners used the guns to open China’s doors, forefront Chinese never refused to introduce them. Even the Great Hall of the People was a combination of Western classical style and Chinese traditional design elements. In an increasingly globalized era, it is a good idea to learn from and make wise use of “”. Western architects have made useful explorations of traditional elements of China and made use of modern manufacturing techniques and building materials to make Chinese elements Ingeniously superimposed and sublimated, making its architectural works more popular. Among the many contemporary buildings in Beijing, the “Bird’s Nest”, the national stadium, is the epitome of this period.