浅谈英汉词汇的文化内涵

来源 :世界华商经济年鉴·科学教育家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bblp520a
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉词汇的文化内涵极为丰富,但在许多方面存在着不对应现象,词语的文化内涵不同导致词汇空缺现象,词义联想和文化意象的差异导致语义不同,词汇的语义和文化内涵的不等值.
其他文献
利用全相对论性多组态Dirac-Fock广义平均能级方法,系统地计算了类镁离子3s3p 磁偶极M1 3 P2-3P1 和电四极E2 3 P2-3P0(Z=20~103)光谱跃迁的能级间隔、跃迁几率和振子强度.计
We introduce a family of braidedLie algebras.They are Lie algebras in the unifying YetterDrinfeldLong module categoryJJMQQ where J and Q are Hopf algebras
越来越多的第三代光源进入运行.它们全部成功地达到预期的性能.其中有些,象法国的欧洲同步辐射装置(ESRF),达到的亮度比其初始目标提高了两个数量级. 现有的机器运行经验表明
考虑相变和热量生成 ,导出了瞬态温度场问题的热量平衡控制微分方程 ,并应用伽辽金法推导出了有限元计算公式。通过对青藏铁路正在修建涵洞的现浇混凝土基础水化热的影响分析
本文在我们以往研究基础上,得到了有向图n·C→3优美的进一步性质:两个无交有向图n@C→3各自的公共顶点与一个新增加的顶点,分别用有向弧来连接,使该新增加顶点的出度为2或入
§1.引言 一条参数曲线r:r=r(t),t∈[a,b]化为它自身的弧长为参数的过程称为弧长参数化,弧长参数化在参数曲线理论、CAD等中都有重要的应用价值。 理论上,参数曲线Γ:r=r(t)的弧长参数化由其弧长公式
文章通过对混凝土结构中存在的裂缝和变形进行分析,进而提出防裂变和裂缝修复的方法,对于高层建筑的施工安全有一定的警示作用。 The article analyzes the cracks and defo
在杂化密度泛函理论的水平上研究了硝基苯氨(para-nitroaniline-pNA)分子的几何结构,并采用含时密度泛函理论(Time Dependent Density Functional Theory-TDDFT)研究了pNA分
本文利用半序方法,在完备度量空间和Banach空间中分别研究了算子方程Lx=Nx的可解性,证明了其解的存在性,并将所获结果应用于微分-积分方程的两点边值问题.
设(Mn,T)是n维光滑闭流形Mm上以{P}UF4m+2为不动点集的对合,其中F4m+2~CP(2m+1),确定了流形Mn的维数并给出(Mn,T)的等价协边类,即[Mn,T]2=[CP(2m+2),τ0]2,且n=4m+4.