论文部分内容阅读
喜闻现代粤剧《土缘》荣获中宣部颁发的“五个一工程”奖,我和所有曾参与这个戏排演工作的同志一样,感到无比的欢欣和鼓舞。我参加《土缘》剧组是因为击乐设计、掌板陈焯荣同志工作调动,离开了广州粤剧一团,我把他的工作接了过来。我和《土缘》剧组的主创人员一起对《土缘》从故事情节到人物等方面都作了较大的改动,数易其稿,音乐唱腔、锣鼓等方面也相应地作了不少改动和增减。
I am pleased to hear that the “Cantonese Opera”, a modern Cantonese opera, won the “Five-One Project” award by the Central Propaganda Department. Like all the comrades who participated in the rehearsal of the play, I feel extremely happy and encouraged. I participated in the “clay edge” crew because of the percussion design, mobilization of the palm of your hand Comrade Chen Zhuorong mobilization, left the Cantonese opera group, I took over his work. Together with the creative staff of “Tu-Yuan”, I made major changes to the “geo-verge” from the storyline to the characters and so on. Several changes have been made to the drafts, music, gongs and drums, etc. And increase or decrease.