论文部分内容阅读
这次赴美考察,我们乘坐的是日航班机。从东京到洛杉矶,横跨太平洋,飞行时间达10多个小时。如何打发这漫漫时光,我习惯地翻起前排座位背袋中的读物消遣。国内航班的读物一般有两种,一是民航办的杂志,一是乘机安全须知。日航上多出了一本印刷考究的机上免税物品介绍,我虽不懂日文,但从夹杂的汉字中多少猜出了其中的内容,大意是飞机上提供各类精美的免税商品供乘客选择,这些商品有手表、工艺品、丝织品和烟酒等范围不多的几类,小件商品现场买卖,大件商品付款后可根据乘客的地址,在几天内送货上门。这些商品虽然免税,但大都价格不菲。快到目的地时,空中小姐开始推着车子兜售,我看到有几个人买了几件小商品,想来是送礼的。
This visit to the United States, we take the Nikko flight. From Tokyo to Los Angeles, across the Pacific Ocean, the flight time of more than 10 hours. How to get rid of this long time, I used to turn up the front seat backpack reading entertainment. Domestic flight books generally have two kinds, one Civil Aviation Office magazine, one take advantage of safety tips. Japan Airlines more than a printed elegant on-board duty-free goods introduction, although I do not understand Japanese, but from the inclusion of Chinese characters in the number of what was guessed to the effect that the aircraft to provide all kinds of beautiful duty-free goods for passenger choice, These goods are watches, handicrafts, silk and tobacco, alcohol and other small range, small pieces of goods on-site trading, after the payment of large commodities according to the passenger’s address, within days delivery. Although these goods are tax-free, most are expensive. When I got to my destination, the stewardess started pushing the car and I saw a few people bought a few small items and wanted to be a gift.