以往从媒体上看到创造耐寒纪录的人，总认为那不过是些独具特异功能或凤毛麟角的训练有素者。直到我采访了王中平先生和他的北京心平健身机构之后，才恍然大悟：原来人的耐寒能力是可以激发和培养的。对王中平和他的同事们来讲，单衣过冬，实在是司空见惯、极为平常之事，有时 In the past, people who saw the record of creating cold hardships in the media always considered it as merely a well-trained person with unique functions or rare rinses. It was only after I interviewed Mr. Wang Zhongping and his Beijing-based fitness institute that he realized that the ability of people to tolerate cold can be stimulated and cultivated. For Wang Zhongping and his colleagues, it is very common for the winter to be covered in uniforms, which is very common and sometimes