论文部分内容阅读
政府管理必须创新,行政审批制度改革只是政府改革的组成部分,简政放权还有许多工作要做上海的供给侧结构性改革当有三大任务。第一,制度创新。事实上,我们所提的供给侧目前缺乏的是制度创新的供给侧内容。上海在最近3年,率先承载了国家的五大体制改革任务:2013年9月,中国第一个自由贸易实验区在上海成立;2014年5月,上海开始建设具有全球影响力的科技创新中心;2015年,上海开始进行司法体制改革和高校体制改革;
The management of the government must be innovative. The reform of the administrative examination and approval system is only an integral part of the government reform. There are three major tasks to be solved when there is still a lot of work to do to make the supply-side structural reform in Shanghai. First, institutional innovation. In fact, the supply side we are currently lacking is the supply side of institutional innovation. In the last three years, Shanghai has taken the lead in carrying out the task of the country’s five major structural reforms: In September 2013, China’s first free trade pilot zone was established in Shanghai; in May 2014, Shanghai started to build a science and technology innovation center with global influence; In 2015, Shanghai started to carry out judicial system reform and university system reform.