论文部分内容阅读
清人改编的“红楼戏”中,荆石山民《红楼梦散套》无疑是影响最大的戏曲作品之一。本文通过前人著录,结合新近发现的光绪壬午年(1882)《红楼梦散套》和民国初年《精图红楼梦曲谱》两种版本,勾勒出《散套》的版本承嬗脉络,述明了《散套》的版本刊印次序和影响力;据相关史料和彭兆荪之记载,廓清荆石山民吴镐生平,并缕析其在制曲理论、创作套式、角色设定和情节处理等方面安排精益之处;同时,《散套》作为戏曲并非止步于文人案头,也曾在演绎场上演流布。从一些清人笔记和相关史料看,《散套》曾产生了广泛而深刻的影响。
Qing Ren adapted “Red Mansion ”, Jing Shi Shanmin “Dream of Red Mansions” is undoubtedly one of the most influential drama. Based on the two versions of the newly discovered “Dream of Red Mansions” of Guangwu (1882) and the “Dream of Red Mansions” in the early years of the Republic of China, this essay draws the outline of “ According to the related historical records and the records of Peng Zhaosun, we can clarify the life of Jing Wu and his wife Wu Hao and analyze their arrangement in the genre theory, creation, style setting and plot processing Lean place; the same time, ”scattered“ as a drama is not stop at the desk of the literati, also performed in the interpretation of the field cloth. From a number of Qing notes and related historical data, ”scattered" had had a broad and profound impact.