【摘 要】
：
口译是两种语言文字之间的口头翻译与转换活动,口译自身存在现场操控、时空限制、非语言因素辅助等特点。而中西方文化在语言、价值观与思维方式等方面的差异对口译实践提出
【基金项目】
：
河西学院校长基金项目(项目编号XZ2014-14)
论文部分内容阅读
口译是两种语言文字之间的口头翻译与转换活动,口译自身存在现场操控、时空限制、非语言因素辅助等特点。而中西方文化在语言、价值观与思维方式等方面的差异对口译实践提出了更高的要求和更大的挑战。对于口译员来说,积极认知与训练,针对预先、过程与回顾等不同阶段,熟练掌握相应口译策略,才能胜任实际口译任务与工作。
其他文献
目的研究和分析强化护理管理对提高门诊分诊质量的影响。方法2016年7月~2016年12月对我院门诊分诊工作实行强化护理管理,并于强化护理管理前、后分别对接诊的200例患者进行问
本文对意大利歌曲《我的太阳》进行音乐本体分析及演唱教学研究,从而揭示歌曲作品与演唱教学之间内在的联系和规律,解决歌曲演唱和教学当中容易出现的种种问题,为歌曲的演唱
国家和武汉市政府都支持武汉重点发展物流行业，武汉的民营物流企业要抓住机会，提高自身管理水平，加快设备的更新和信息化建设，树立品牌，引进人才等战略，做大做强武汉的民营物流行业
职业教育作为“以职业为导向”的教育类型,应该是一个相对独立的完整的教育体系。在整个教育系统内,受教育者不仅可以向更高层次发展,实现“升学”愿望,也可以在不同性质的教
伴随着社会经济的不断深入与快速,中国的建筑产业已逐渐变成了国民经济的主要产业,为了维持其持久长远的发展趋势,有关单位编制了一套建筑施工的建立规程,其意图在于强化项目
<正>季羡林,1911年出生于山东省临清县。北大教授,梵文学家,中国东方学的奠基人。季羡林教授从事东方学和印度学的研究逾半个多世纪,在印度古代语言、中印佛教
滇黔桂裂谷位于扬子板块的西边缘。裂谷作用自泥盆纪开始,到三叠纪结束。裂谷沉积-火山岩系厚逾万米,其中产出有双模式火山岩,有裂谷型建造序列,有以碳酸盐沉积为特征的台地
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
“展示的是人体,开放的是思想。”改革开放初期,围绕着人体艺术(尤其是裸体艺术)的问题上出现了尖锐的争论。这场争论不仅局限干艺术领域,而且引起了整个社会的广泛关注,给当
目的建立健康人群白细胞体积、浆核比例、胞浆颗粒变化的参考区间并探讨其在菌血症和白血病中的应用。方法选取健康体检人群290名,其中男137名,女153名,统计并建立白细胞VCS