浅谈汉藏新闻翻译工作的意义

来源 :中国新通信 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shanlai_lu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉藏新闻翻译是将汉语新闻稿件中所叙述的新闻事件用藏语的修辞手法和表达方式原汁原味地表现出来的一种传播方法.在藏区从事新闻工作时,要经常跟藏民族群众打交道,要了解藏区的生产生活状况,也要把藏民区群众的心声通过媒体传播出去,所以对基层藏民族地区的新闻工作者来说,汉藏新闻翻译工作具有重要意义.
其他文献
互联网是现代社会发展所借助的主要手段,其在生活和工作中的广泛应用为人们提供了更多的可能.平安保险在我国保险业中颇有盛名,安全靠谱,成为很多居民的首选.但是回看过去的
杨家才表示,银监会认真落实国务院关于坚决遏制部分城市房价过快上涨的通知精神,对于个人住房按揭贷款要求银行对个人购房者进行面审和面签制度,要求银行房贷人员上门对购房
对于新闻记者而言,他们的综合素养主要是经过写作稿件的质量展现出来的.在当前的信息化大环境下,记者需要不断提升自身的综合素养,进而编写出更加高质量的稿件信息.基于此,本
自主学习模式受到广大教育工作者的青睐.因此,教师在实际的小学数学教学中要致力于为学生创设良好的学习情境,为其提供自主学习的平台,并以多元化教学手段激发学生的学习兴趣
本文利用流体模型,研究了驱动电压波形的变化对荫罩式PDP(SM-PDP)单元放电性能的影响.给出了在多种电压波形下,放电单元的电子平均浓度和放电效率.电压波形的不同,使放电过程
通过问卷调查、随机抽查、面对面谈话等多种形式,对多所高职院校计算机网络技术专业的负责领导、老师、毕业生、在校生和网络专业相关用人企业的负责人进行调查,重点分析了当
利用激光干涉形成的亮条纹引发预聚物/液晶的混合物相分离,相分离稳定后,干涉图样被记录在聚合物/液晶复合膜中,被称为全息聚合物分散液晶光栅.本文在对样品进行一次曝光之后
会议
S模式应答机以其独特的优势,在民航领域得到了越来越多的应用.本文主要分析S模式应答机的主要优势,以及在空管领域的应用和影响.
合成了两种席夫碱DEDP、DEDN,及其锌的配合物ZnDEDP、ZnDEDN,其中DEDP是2-[(4-二乙铵基-苯亚胺)-甲基]-苯酚,DEDN是3-[(4-二乙铵基-苯亚胺)-甲基]-萘-2-醇.研究了它们荧光特
针对《JAVA语言程序设计》课堂学时严重不足、专业教师的跨专业水平不强、教学与实践相脱节等问题,提出结合慕课,采用“慕课+传统讲解”的双重教学方法,来重组织课堂,利用优