论文部分内容阅读
长期以来,梁园区的开发和建设一直得到中央和省市领导的亲切关怀。毛泽东、江泽民、胡锦涛、朱基等党和国家领导同志先后到梁园视察,对这片土地充满关注,寄予厚望。1958年8月8日,毛泽东主席视察了梁园区双八镇黄楼村;1997年7月和1999年6月,江泽民主席先后两次视察商丘、驻足梁园;2003年12月15日,胡锦涛总书记来到这里。几代领导人的亲切关怀,给梁园区人民莫大的鼓舞。他们决心以更加优异的成绩,更加丰硕的成果,回报党中央对梁园的重视和关爱。
For a long time, the development and construction of Liangyuan District has always been cordial and caring for the leaders of the central, provincial and municipal authorities. The leading comrades of the Party and the state such as Mao Zedong, Jiang Zemin, Hu Jintao and Zhu Jichen visited Liang Park one after another and were full of concern and high hopes for this land. On August 8, 1958, Chairman Mao Zedong inspected Huanglou Village, Shuangba Town, Liangyuan District. In July 1997 and June 1999, President Jiang Zemin inspected Shangqiu twice and stopped at Liangyuan Park. On December 15, 2003, Hu Jintao General Secretary came here. The cordial concern of several generations of leaders gave great encouragement to the people in Liang Park. They are determined to reward the CPC Central Committee’s attention and love for Liang Yuan with more outstanding achievements and more fruitful results.