论文部分内容阅读
民国初年上海的人口拐卖现象日甚一日,不仅给普通的下层民众造成了深重的苦难,也给整个社会的正常发展带来了严重的危害。中国救济妇孺会作为旅沪同乡团体创办的、专为救济被拐妇孺的慈善组织,以救济弱小和协助社会治安为出发点,对被拐妇孺进行解救、留养、技能培训以及思想文化教育等,不仅为她们提供了人道主义援助,而且在一定程度上遏制了人口拐卖现象的日益泛滥,促进了区域社会的平稳转型和有机整合。
The phenomenon of trafficking in human beings in Shanghai in the early days of the Republic of China day after day has not only caused tremendous suffering to ordinary people in the lower classes, but also brought serious harms to the normal development of the entire society. China Relief Women’s Federation, a charity organization specially established to assist the abducted women and children, was founded as a group of fellow in Shanghai and rescues, nurtures, skills training and ideological and cultural education of abductees with the purpose of helping the weak and assisting the public orderly. Not only provided them with humanitarian aid, but also curbed the increasing proliferation of population trafficking to a certain extent and promoted the steady transformation and organic integration of the regional society.