【摘 要】
:
杜玛斯1953年出生于南非的开普敦。生活在殖民时代和后殖民时代之间的她见证了随着西欧移民大量涌入所引发的各种冲突。1976年,她搬至荷兰的阿姆斯特丹居住,这一迁居带有自我
论文部分内容阅读
杜玛斯1953年出生于南非的开普敦。生活在殖民时代和后殖民时代之间的她见证了随着西欧移民大量涌入所引发的各种冲突。1976年,她搬至荷兰的阿姆斯特丹居住,这一迁居带有自我放逐的意味。杜玛斯选择去阿姆斯特丹而不是纽约,至少有一部分是因为美国的种族关系容易使她重温她所刻意逃离的种族隔离的噩梦。杜玛斯经常谈起她对于“血统”这个
Dumas was born in Cape Town, South Africa in 1953. Living between the colonial era and the post-colonial era she witnessed the conflicts that erupted with the influx of immigrants from Western Europe. In 1976, she moved to Amsterdam, the Netherlands, where she moved with self-imposed exile. Dumas chose to go to Amsterdam instead of New York, at least in part because her ethnic relations in the United States made it easy for her to relive the nightmare of the apartheid she had deliberately escaped. Dumas often talked about her “blood” this
其他文献
随着中国经济的快速发展,城市的发展已经超越了地域限制,由地域临近、经济上互补的若干城市组成的城市群成为新的竞合单元,城市群内部间的资源重整、合作共赢正成为新的经济
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
在餐饮空间中,有很多用来划分空间、营造氛围的垂直物体,这些物体被看作一种特殊的边界,在用餐过程中有着重要的作用。本文主要探讨边界的类型及特殊的存在形式,它们在划分空
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
西方国家提倡的动物福利既影响动物产品的需求,又通过立法影响动物产品的供给。在国际贸易中,更多地表现为影响供给,形成贸易壁垒。动物福利作为贸易壁垒既有技术壁垒的特征
目的:探讨不同类型冠心病患者血清C反应蛋白、同型半胱氨酸指标的临床检测意义。方法以在我院收治97例冠心病患者为研究对象,记为观察组,根据病情分为稳定心绞痛组(SAP组=33例)、
介绍了国内外配加褐铁矿生产烧结矿的生产现状、关于褐铁矿烧结机理的研究探讨,分析了承钢配加某进口褐铁矿烧结的实验室初步研究,指出了褐铁矿用于烧结生产的广阔前景.
在外文著作翻译成中文时,越来越多的译者采用合作翻译的方式。译者合作不仅能够提高翻译质量,而且能够提高翻译效率。本文以翻译《Smart Trust》个案为例,提出了译者合作必须
北京某污水处理厂采用A2/O生物除磷工艺,其除磷效果远没有达到我国《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB18918-2002)一级标准磷酸盐(P计)≤1.0 mg/L的要求。通过投加混凝剂的
<正>1家禽粪便的危害1.1禽粪的成分禽粪便是鸡、鸭、鹅、鸽等禽类粪便的总称。虽然家禽的排泄量不大,但家禽粪便中含有很多有机及无机成分。畜禽粪便中氮、磷的营养成分含量