论文部分内容阅读
由于英语和汉语的被动句存在着差异，在理解和翻译上都有一定难度。本文对英、汉两种语言被动句的特点及英语被动句汉译技能进行了探讨，这对完整理解英、汉被动句有一定的作用。
英汉被动形式对比与翻译
【摘 要】
：
由于英语和汉语的被动句存在着差异，在理解和翻译上都有一定难度。本文对英、汉两种语言被动句的特点及英语被动句汉译技能进行了探讨，这对完整理解英、汉被动句有一定的作用。
【机 构】
：
商洛师范专科学校英语系!726000
【出 处】
：
商洛师范专科学校学报
【发表日期】
：
1999年03期
其他文献
混合痔是肛肠科常见病和多发病,是发生于肛门同一方位齿线上下的内外痔静脉丛曲张,两者相互沟通吻合为一体,无明显分界,同时具有内痔和外痔症状的疾病。其主要临床症状有痔核
多管程、高压、高温换热器管箱法兰的垫片密封问题对法兰强度的影响 ,在有关的标准规范中没有相关说明 ,设计中往往被忽略了。通过计算实例进行分析 ,可见其影响有时还比较大
目的：比较槐角苷及染料木素对成骨细胞生物学特性的影响。方法：成骨细胞由新生24h SD大鼠头盖骨分离得到。通过细胞增殖率测定、碱性磷酸酶活性测定、茜素红染色矿化结节形态计
从韩非“利民”思想的现实基础和实现路径两个维度,梳理和探讨了韩非“利民”思想在基于现实社会状况和时代诉求之上的来源和践行举措。认为针对当前社会农业发展粗放、法治
深化产教融合是构建现代职业教育体系的基础,也是促进我国人力资源开发的保障。在过去40年的发展历程中,我国职业教育产教融合经过积极探索,将产业发展中的先进技术、优秀文
大学生就业难成为当前社会的热点问题,它既受大学扩招、工作单位二元对立、大学培养机制不合理等结构性因素的制约,同时也受到大学生的就业观念、毕业生的自身素质等个体因素
对20世纪90年代以来乡土小说叙事结构深入研究后认为：传统线性结构开始新的突破，而一些颇具先锋意味的空间叙事结构试验开始出现（如散文体、词典体、方志体等），探索中的成就与不足
目前型号研制中风险管理不系统、不全面,远未起到规避缓解风险的作用,究其原因主要是对风险管理的内涵不理解、缺乏有效管理手段。本文就是针对上述问题,通过对项目风险内涵