欧美学生学习汉语存在句的偏误分析

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenwu2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语存在句是对外汉语教学中的一个基本句型,应用范围广,使用频率高,具有多种变化形式,是欧美学生学习汉语的难点.以英语为母语的欧美学生在学习汉语存在句时常受到英语存在句的影响造成偏误.目前,以欧美学生为对象的汉语存在句偏误分析的研究成果较少,因此我们认为欧美学生学习汉语存在句的偏误分析是值得研究的.本文在前人研究的基础上,运用多种理论,如二语习得理论,中介语假说,偏误分析理论等归纳了偏误类型,形成原因及教学策略.通过对欧美学生学习汉语存在句出现的偏误进行分析,将发现的偏误类型分成三部分,分别是汉语存在句的遗漏、错序和误用.形成偏误的原因为母语的负迁移、目的语的过渡泛化和文化交际的影响等,针对形成偏误的原因,提出教学策略.希望通过对欧美学生学习汉语存在句的偏误分析,可以帮助学生减少错误,掌握汉语存在句.
其他文献
乡镇的规划建设与发展,要根据资源、区位、产业和经济结构特点、历史沿革和发展现状,立足优势资源,扬长避短,突出特色,培育发展主导产业,走以产业立镇之路,形成自己的发展优势。所以
随着科技的进步和经济的发展,电梯逐步替代了传统楼梯,成为高楼建筑的垂直交通工具。电梯的安全运行,保障了人们的生命财产安全。电梯是动态的,时常会发生安全问题。为此,相关技术
水库项目建设质量直接影响到到水库运营中的安全及效益。本文主要对水库防渗工程中应用固结灌浆和帷幕灌浆施工方法进行探讨,以供参考。
当前,随着改革开放的进一步深入,随着经济的快速发展和社会的巨大进步,国际、国内环境发生了深刻变化,包括青年在内的广大人民群众的思想观念和行为方式也相应地发生了深刻变化。
随着我国各类大型活动开展的不断增加,如果确保活动的成功也成为了活动组织部门所面临的一项重大课题。在大型活动开展过程中,创意策划与导演是不可或缺的两个要素,二者的设计是
现阶段随着国内水利工程的不断加速发展,水利工程质量问题成为重中之重,其关系到整体水利事业的发展,更重要的是对人民的生命财产安全有重要的影响。本文主要阐述了水利工程质量
基于稀缺土地资源的过度竞争,我国土地利用矛盾愈显尖锐突出,土地违法行为也蔓延不绝,土地执法成效受到公众的普遍质疑。本文通过对当前土地执法现状及其不力成因展开全方位
伸缩缝是桥梁结构的关键组成部分,和桥梁结构的安全性以及稳定性密切相关。所以,保证伸缩缝施工质量具有十分重要的现实意义。本文将针对伸缩缝施工在桥梁工艺的应用展开探讨,以
建筑业是我国国民经济的重要产业,同时也是一个高危险作业行业,尤其是近年来,重特大安全事故频繁发生,安全生产形势十分严峻。安全生产,预防为主,安全生产警钟长鸣,完善健全防范机制
随着我国社会经济的不段发展,电子信息技术也在不断的发展。创新是电子信息技术不断发展的动力和前提,只有坚持创新,才能促进电子信息技术的发展,保证社会经济发展的顺利进行。本