论文部分内容阅读
本文从翻译美学的角度,通过对李词不同译本的分析,来探讨审美主体是否最大限度地再现了审美客体的美学要素。
从翻译美学视角看李煜词英译的审美再现
【摘 要】
：
本文从翻译美学的角度,通过对李词不同译本的分析,来探讨审美主体是否最大限度地再现了审美客体的美学要素。
【机 构】
：
同济大学外国语学院,
【出 处】
：
剑南文学(经典教苑)
【发表日期】
：
2012年07期
其他文献
本文从少儿图书馆适应城市建设发展的需要入手,提出建立社区少儿图书馆分馆--"亲子乐园"连锁店构想.目的是吸引更多的青少年加入到读书的队伍中来,发展壮大少儿图书馆事业.本
文章依托成都地铁9号线暗挖下穿1号线既有地铁车站工程,全面阐述了复杂地质条件下暗挖下穿正在运营的地铁车站的主要施工技术和监控量测控制方法,重点对降水施工、超前支护施
新冠肺炎疫情防控是人类与重大传染性疾病在全球范围内展开的一场严峻斗争。面对突如其来、史无前例的疫情,中国人民始终坚持“人类是一个命运共同体。战胜关乎各国人民安危
以小麦粉和麸皮为原料，研究了热处理麸皮对面团流变学特性的影响。研究表明：随麸皮添加量的增加，麸皮面粉的吸水率、形成时间和粉质质量指数增加，弱化度下降，稳定时间先升后降。在
本文实现了一种基于低功耗图像采集的蓝藻在线监测装置。通过使用低功耗采集控制器、实现摄像机供电及图像采集控制及合理的通信方式,监测装置实现了极低的功耗;通过设计的专
随着职业教育的全面推开,中职学校德育事业因而呈现出了新的表现形式。中职教育作为职业教育的重要组成部分在增进学生科学文化水平、提升学生思想政治素养上起到了重要的作
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
21世纪是中华民族伟大复兴的新纪元,我国56个民族和13亿多国民都是这个历史进程中的参与者和受益者。由于历史上我国各地区社会经济发展不平衡,东部沿海地区和西部边疆地区在
随着水文缆道技术水平的不断提高,水文自动化得到快速发展,铁岭水文站缆道信号系统采用LZX-1型缆道综合信号仪。本文针对十余年运行中,缆道信号系统运行时出现的故障及检修方
目的探讨磁敏感加权成像(SWI)在新生儿颅内出血中的诊断价值。方法回顾性分析2019年1月至10月我院确诊的50例新生儿颅内出血患儿临床资料,比较常规磁共振成像(MRI)与SWI诊断