论文部分内容阅读
1994年第3季度美国/亚洲航运市场西行航线和欧洲/亚洲市场东行航线的运费率水平有了明显的提高。这两个航运市场先前在低水平徘徊的运费率分别获得了5%～6%的增长。但同期其它东、西方主要航运市场运费水平仍然止步不前。 1 环太平洋市场在经历了1994年初的运价大滑坡后,太平洋地区西行航线的运费率增长了6%(美元126
The freight rates for the westbound U.S. / Asia shipping markets and the eastbound routes for the European / Asian markets for the third quarter of 1994 have been significantly increased. The shipping rates previously hovered at low levels in both shipping markets increased by 5% to 6% respectively. However, the freight rates of other major shipping markets in the East and West in the same period remained stagnant. 1 Pacific Rim Markets The freight rate for west Pacific routes in the Pacific increased by 6% (US $ 126) after experiencing a large freight rate slide in early 1994