论文部分内容阅读
虽然中国经济的高增长时代已经结束,但企业还需要在聚焦的同时保持持续增长。从中长期来看,进军海外市场是一个必然选择,通过新兴市场的增长对冲中国市场增速放缓的风险。今年以来尤其是最近几个月,大型跨国公司的裁员潮持续涌动。据统计,在世界500强企业中,有115家制订了裁员计划,除了微软、IBM、西门子、HTC等科技企业,能源企业、银行业、制造业等均有裁员动作。
Although the era of high growth in China’s economy is over, companies need to keep focusing while continuing to grow. In the medium and long term, entering the overseas market is an inevitable choice to hedge against the risk of a slowdown in the Chinese market through the growth of emerging markets. This year, especially in recent months, the layoffs of large multinational corporations continue to surge. According to statistics, among the Fortune 500 companies, 115 companies have laid down their plans for layoffs. In addition to Microsoft, IBM, Siemens, HTC and other technology companies, energy companies, banking and manufacturing industries all have layoffs.