论文部分内容阅读
1954年圣诞节这天,普桑警长和妻子、孩子们正准备以合适的方式庆祝这个一年一度的节日。玩具已经到了,圣诞老人给了每个人许多礼物,普桑夫人对她收到的毛皮披肩十分满意。夫妇俩各自的父母受邀会和一家人共进午餐,现在还不到开饭时间。到时候会有猪肉丁蛋奶派、各种蛋糕和醉人的红酒。家中洋溢着喜悦的气氛,这种喜悦简单自然而又实实在在。
On Christmas 1954, Captain Poussin and his wife and children are preparing to celebrate this annual festival in a suitable manner. The toy was over, Santa Claus gave everyone a lot of presents, Mrs.Passan was very satisfied with the fur shaw she had received. The couple’s parents were invited to have lunch with their family and are not yet open for lunch. At that time there will be pork Ding Kung milk pie, all kinds of cake and intoxicating wine. Home atmosphere filled with joy, this joy is simple and natural and real.