【摘 要】
：
智利女作家伊莎贝尔·阿连德的小说《幽灵之家》有两种明显不同的叙事声音——男性叙事与女性叙事。其中男性叙事以独白的形式代表了历史书写的普遍模式,是一种可疑的叙述;而
论文部分内容阅读
智利女作家伊莎贝尔·阿连德的小说《幽灵之家》有两种明显不同的叙事声音——男性叙事与女性叙事。其中男性叙事以独白的形式代表了历史书写的普遍模式,是一种可疑的叙述;而女性叙事则以颠覆性姿态试图重写历史,是一种对历史的反抗。作者通过这种描写同时揭示了男性与女性的两种悲剧模式,女性是被历史叙事所压抑的声音,更多地体现为肉体上的被损害;而男性则是被历史叙事所同化的声音,主要体现为精神上的被损害。因此,他们的叙事形态虽然不同,但同样都是被大历史裹挟的个体。而作者的立场显然是站在女性叙事的立场上,因为在阿连德看来,女性叙事代表着爱的声音,是人类拯救的希望所在。
其他文献
血管炎相关性胃肠病临床表现复杂，早期极易误诊，已越来越受到医学界的重视。血管炎相关性胃肠病的病因迄今尚未完全阐明，但随着研究的深入，对该病的发病机制和临床表现的认识可为
“凡事预则立,不预则废”,当下,我国正处于“互联网+”时代,市场瞬息万变,全面预算管理作为企业管理会计的重要内容和企业内部控制的重要模式,在国有企业的运营管理中越来越
以Y分子筛为载体,采用浸渍法制备不同V含量的V/Y系列催化剂,并考察其丙烷氧化脱氢制丙烯的催化性能。通过BET、XRD、H2-TPR和NH3-TPD等技术对催化剂的物化性能进行表征。结果
蔡小荪教授是上海江湾蔡氏女科第七代传人。上海江湾蔡氏女科肇始于清乾隆年间，历200余年，蜚声沪上，名闻遐迩。蔡老秉承祖训，师古不泥，博采众长，继承创新。业医六十六载，虽已至耄耋，
实验室合成了吡啶类三支架配体(4-btapa),与镉离子自组装合成三维多孔金属有机骨架材料(Cd-MOF-cat),并对合成的催化剂进行表征。分析Cd-MOF-cat的三维通道结构以及通道内壁
综述了ZSM-5分子筛在甲醇制烯烃反应特别是在甲醇制丙烯反应中的应用。介绍在接近工业反应条件下甲醇在ZSM-5分子筛上生成烯烃的反应机理,在较高反应温度下高碳数烯烃裂解是
译者的主体性在翻译过程中客观存在。译者的理解和表达都具有创造性。译者的主体性具体体现在译者对翻译策略和翻译标准的能动选择上。本文从韵律、句式、专有名词三方面对比
1990年代中期以来,藏族文学迎来了以格央、唯色、央珍、梅卓为代表的"女神时代"。"双重边缘"的尴尬身份促使她们成为弘扬藏族文化、为藏地女性发声的代言人。本文以"女神时代