月亮湾遗址发掘迄今已近30年,当年指导发掘的考古学家冯汉骥先生亦已辞世10余年,可此次发掘的资料一直未能公诸于世,作为当年在他领导下工作并受教于他的学生,我实感有愧。几年来,一些同志知道我是当年发掘的实际负责人之一,一再要我撰文介绍发掘情况,敝人实难推卸,只好应命。不过当年的原始记录已不在手边,不能尽道其详,只能依据当时整理时保存的一些不很完整的资料作一回顾和追记,并以此作为对冯先生的纪念。 Nearly 30 years since the discovery of the site of the Moon Bay, more than 10 years have passed since the discovery of the archaeologist Mr. Fung Hon-chih who was excavated in the same year. However, this excavation has not been published until the year under the leadership of him His student, I really feel ashamed. In the past few years, some comrades have learned that I was one of the actual leaders who were excavated in that year. I repeatedly asked my author to introduce the excavations and I was hard pressed to shirk. However, the original records of that year were no longer on hand and could not be exhaustive. They could only be reviewed and recorded on the basis of some incomplete information preserved at the time of the order, and were used as a memorial to Mr. Fung.